Translation of "Attempting" in Spanish

They're attempting to contact her.

Están intentando contactarla.

Or for attempting to take his life.

o por intentar quitarse la vida.

I was attempting an exercise called a "bridge":

Intentaba hacer un ejercicio llamada "el puente"

Saw that she was attempting to assassinate Elizabeth

descubrieron que planeaba asesinar a Isabel

It's this enzyme that we are attempting to block.

Estamos tratando de bloquear esa enzima.

But while he was attempting a crossing the bridge collapsed.

pero mientras intentaba cruzar el puente colapsó.

Olaf turns east, attempting to secure an alliance with Sweden.

Olaf se va al este, intentando asegurar una alianza con Suecia.

This is suicide. We shouldn't be attempting to do this.

Esto es un suicidio. No deberíamos estar tratando de hacer esto.

He also won praise for attempting  to prevent his commanding officer,  

También se ganó elogios por intentar evitar que su oficial al mando, el

Attempting to make heaven on Earth a reality will always bring hell.

El intento de hacer realidad el cielo en la tierra siempre trae el infierno.

The two generals faced completely opposite situations now, Caesar was attempting to enclose

Los dos generales enfrentaban situaciones completamente opuestas ahora, Caesar estaba intentando encerrar a

Mainly in response to the influx of migrants attempting to get into Europe,

Esto se hizo principalmente como respuesta al creciente flujo de migrantes intentando llegar a Europa,

Mihai receives reports that an Ottoman contingent is attempting an encirclement from the south.

Mihai recibe reportes de que un contingente otomano está intentando rodear desde el sur.

Pompey would not allow Marc Antony to link up with Caesar without attempting an interception.

Pompey no le permitiría a Marc Antony el conectarse con Caesar sin intentar una intercepción.

Of his power, he provides military aid to Prince Stefan who is attempting to take the

de su poder, le provee ayuda militar al príncipe Stefan quien está intentando tomar el

Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.

Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom.