Translation of "Accord" in Spanish

She helped her mother of her own accord.

Ella ayudó a su madre por propia iniciativa.

He contributed much money of his own accord.

Él donó mucho dinero por cuenta propia.

She did the dishes of her own accord.

Ella lavó los platos por propia iniciativa.

The opera singer held a charity concert of his own accord.

El cantante de ópera realizó un concierto benéfico por propia iniciativa.

The new trade accord will pump fresh blood into the international economy.

El nuevo tratado comercial inyectará sangre nueva a la economía internacional.

There were some girls everywhere, laughing, being wanton, playing: of their own accord they asked us if we had any dirty laundry, they washed and returned them.

Habían varias chicas por todas partes, riéndose, haciendo travesuras, jugando: por cuenta propia nos dijeron que, si teníamos ropa para lavar, ellas podían lavarla y devolverla.