Translation of "Weddings" in Russian

Weddings are expensive.

Свадьбы дорогие.

I hate weddings.

Ненавижу свадьбы.

I love weddings.

Я люблю свадьбы.

Tom hates weddings.

Том ненавидит свадьбы.

Tom doesn't like weddings.

Том не любит свадьбы.

I don't like weddings.

Я не люблю свадьбы.

- I know you hate weddings.
- I know that you hate weddings.

- Я знаю, что ты ненавидишь свадьбы.
- Я знаю, что вы ненавидите свадьбы.

- Tom says that he hates weddings.
- Tom says he hates weddings.

Том говорит, что ненавидит свадьбы.

- Tom says that he doesn't like weddings.
- Tom says he doesn't like weddings.

Том говорит, что не любит свадьбы.

Yesterday there were two weddings here.

Вчера здесь было две свадьбы.

We went to each other's weddings.

- Мы были друг у друга на свадьбах.
- Мы ходили друг к другу на свадьбу.

How many weddings have you been to?

- На скольких свадьбах ты был?
- На скольких свадьбах вы были?

Tom came to all three of my weddings.

Том был на всех трёх моих свадьбах.

Shark fin soup is commonly served at Chinese weddings and banquets.

На китайских свадьбах и торжественных банкетах часто подают суп из плавников акулы.

When I was younger, I hated going to weddings. My grandmothers and aunts would huddle around me, poke me in the side, and giggle "You're next! You're next!" They only stopped this nonsense when I began to do the same thing at funerals.

Когда я была помоложе, я ненавидела ходить на свадьбы. Мои бабушки и тётки толпились вокруг, тыкали меня в бок и говорили, посмеиваясь: «Ты следующая! Ты следующая!». Они перестали нести этот вздор только тогда, когда я начала делать то же самое на похоронах.