Translation of "Softer" in Russian

Can we create softer urban systems?

Неужели нельзя создать более гибкие городские системы?

Let's look at everything a little softer

давайте посмотрим на все немного мягче

That's much more canine, it's softer. Again, fox is coarse.

Этот мех пахнет собакой, мягче. Опять же, мех лисы грубоват.