Translation of "Sharks" in Russian

Sharks.

Акулы.

- Sharks eat fish.
- Sharks feed on fish.

- Акулы едят рыбу.
- Акулы питаются рыбой.

Great white sharks.

Большие белые акулы.

Sharks are scary.

Акулы страшные.

Sharks eat fish.

Акулы едят рыбу.

Sharks are good swimmers.

- Акулы - хорошие пловцы.
- Акулы хорошо плавают

Sharks can sense blood.

Акулы могут чувствовать кровь.

Sharks feed on fish.

Акулы питаются рыбой.

Tom swam with sharks.

Том плавал с акулами.

The perfect hideout for hungry sharks.

Это идеальная засада для голодных акул.

Sharks have the element of surprise.

Акулы прибегают к эффекту неожиданности.

Sharks came closer to the bay.

Акулы заплывали ближе к заливу.

The sea is infested with sharks.

Море кишит акулами.

Sharks are killed for their fins.

Акул убивают из-за их плавников.

- Sharks are infamous for their bloodthirsty natures.
- Sharks are notorious for having a thirst for blood.

Акулы известны своей жаждой крови.

Are these sharks gonna pitch up again?

А если акулы снова появятся?

Satellite tracking devices on animals such as sharks

Устройства для спутникового слежения за животными, такими как акулы,

Tom devoted his whole life to studying sharks.

Том посвятил свою жизнь изучению акул.

Is this cage meant to protect against sharks?

- Эта клетка предназначена для защиты от акул?
- Эта клетка должна защищать от акул?

Sharks are notorious for having a thirst for blood.

Акулы известны своей жаждой крови.

According to the news, he was eaten by sharks.

- По сообщению новостей, он был съеден акулами.
- Согласно новостям, его съели акулы.

The first instinct is to try and scare the sharks away.

Моим первым импульсом было попытаться отогнать акул.

Sharks can smell even a tiny amount of blood in water.

Акулы могут почувствовать даже небольшое количество крови в воде.

By exploiting artificial light, the sharks here can hunt long into the night.

При помощи искусственных огней они могут охотиться всю ночь.

But they'll face the same danger night after night until the sharks leave town.

Но они сталкиваются с этой опасностью каждую ночь... ...пока не уйдут акулы.

Whales flap their tails up and down and sharks from one side to the other.

Киты виляют хвостом сверху вниз, акулы же — из стороны в сторону.

After their fins have been removed, the sharks are thrown back alive into the ocean.

Отрезав плавники, еще живых акул бросают обратно в океан.

Two young men have been killed by tiger sharks on Australian beaches in the past two weeks.

За прошедшие две недели двое молодых людей пали жертвой тигровых акул на пляжах Австралии.

Like our captain used to say, it's too late to escape when the sharks are eating your legs.

Как говорил наш капитан, поздно драпать, когда акулы ноги доедают.

Sharks have been seen from the rigging - it is not safe to bathe any longer; - be quick, get into the boat.

С мачты видели акул - купаться больше не безопасно. Скорее, забирайтесь в лодку.

Hey, everyone! I should have told you this before you jumped in, but this pool is filled with ferocious alligators and sharks. Don't worry, they only seem to come out when they sense motion, so... just stay where you are for the next 3 to 17 hours.

Слушайте все! Надо было мне сказать это раньше, до того как вы прыгнули, но в этом бассейне полно свирепых аллигаторов и акул. Не волнуйтесь, они начинают шевелиться, только когда чувствуют движение, так что... просто оставайтесь на месте в течение от трёх до семнадцати часов.