Translation of "Rumored" in Russian

- It's rumored that Tom will be arrested.
- It's rumored Tom will be arrested.

Ходят слухи, что Тома арестуют.

- It is rumored there are treasures hidden there.
- It's rumored there are treasures hidden there.

Говорят, там спрятаны сокровища.

Tom is rumored to be dating Mary.

- Том, по слухам, встречается с Мэри.
- Ходят слухи, что Том встречается с Мэри.

It's rumored that the conference will be postponed.

Говорят, что конференция будет отложена.

It's rumored that they are going to get married.

Говорят, они скоро поженятся.

- It is rumoured there are treasures hidden there.
- It is rumored there are treasures hidden there.
- It's rumored there are treasures hidden there.

- По слухам, там спрятан клад.
- Ходят слухи, что там спрятаны сокровища.

It is rumored that this house is inhabited by a demon.

Говорят, в этом доме живёт злой дух.

It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.

Ходят слухи, что эта фирма собирается объединиться с какой-то американской компанией.

It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account.

Говорят, что у него припрятано много денег на счету швейцарского банка.

It is rumored that Byzantine also hid its gold here, but it has not been found yet.

Ходят слухи, что византийцы также спрятали здесь свое золото, но оно пока не найдено.