Translation of "Postponed" in Italian

He postponed the party.

- Ha rimandato la festa.
- Lui ha rimandato la festa.
- Rimandò la festa.
- Lui rimandò la festa.

I postponed the event.

Ho rimandato l'evento.

We postponed the event.

Posponemmo l'evento.

Tom postponed the party.

- Tom ha rimandato la festa.
- Tom rimandò la festa.

Tom has postponed the party.

Tom ha rimandato la festa.

The game has been postponed.

La partita è stata rimandata.

The program has been postponed again.

Ancora una volta il programma viene rinviato.

She postponed her trip to Mexico.

- Ha rimandato il suo viaggio in Messico.
- Lei ha rimandato il suo viaggio in Messico.
- Rimandò il suo viaggio in Messico.
- Lei rimandò il suo viaggio in Messico.

Tom postponed his trip to Boston.

Tom ha rimandato il suo viaggio a Boston.

He has postponed his departure until tomorrow.

- Ha rimandato il suo viaggio a domani.
- Lui ha rimandato il suo viaggio a domani.

Tom's flight was postponed for three hours.

Il volo di Tom è stato rimandato di tre ore.

He postponed leaving for Hokkaido until next month.

Ha rimandato al mese prossimo la sua partenza per Hokkaido.

The game was postponed because of the bad weather.

- La partita è stata posticipata a causa delle cattive condizioni atmosferiche.
- La partita è stata rimandata causa maltempo.

I postponed my date because I had to work late.

Siccome dovevo lavorare fino a tardi, ho posticipato il mio appuntamento.

If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.

Se dovesse piovere domani, la partita verrebbe rinviata.

Tom postponed his party until Mary got out of the hospital.

Tom rimandò la festa fino a che Mary non fu dimessa dall'ospedale.

- She put off going to Mexico.
- She postponed her trip to Mexico.

- Ha rimandato il suo viaggio in Messico.
- Lei ha rimandato il suo viaggio in Messico.
- Rimandò il suo viaggio in Messico.
- Lei rimandò il suo viaggio in Messico.

- Tom put off his departure till Sunday.
- Tom postponed his departure till Sunday.

Tom ha rimandato la sua partenza a domenica.

- The game was put off until next week.
- The game was postponed until next week.

- La partita è stata rimandata alla prossima settimana.
- La partita venne rimandata alla settimana successiva.

If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.

Se piove quel giorno, la partita verrà posticipata fino al giorno successivo in cui ci sarà bello.