Translation of "Remembers" in Russian

- He remembers you.
- She remembers you.

Он тебя помнит.

Nobody remembers.

Никто не помнит.

Tom remembers.

Том помнит.

Who remembers?

Кто помнит?

She remembers.

Она помнит.

Who remembers him?

Кто его помнит?

Tom remembers you.

- Том помнит вас.
- Том помнит тебя.
- Том тебя помнит.
- Том вас помнит.

She remembers you.

Она тебя помнит.

Mary remembers you.

- Мэри тебя помнит.
- Мэри вас помнит.

He remembers everything.

Он помнит всё.

He still remembers you.

- Он всё ещё помнит тебя.
- Он до сих пор помнит тебя.
- Она всё ещё помнит тебя.
- Он вас ещё помнит.
- Он Вас ещё помнит.
- Он тебя ещё помнит.

Tom still remembers you.

- Том тебя ещё помнит.
- Том вас ещё помнит.

She still remembers you.

- Она тебя ещё помнит.
- Она вас ещё помнит.

- I'm surprised Tom remembers Mary.
- I'm surprised that Tom remembers Mary.

Удивительно, что Том помнит Мэри.

- I'm surprised Tom remembers us.
- I'm surprised that Tom remembers us.

- Я удивлена, что Том нас помнит.
- Я удивлён, что Том нас помнит.
- Удивительно, что Том нас помнит.

- I'm surprised Tom remembers me.
- I'm surprised that Tom remembers me.

Удивительно, что Том меня помнит.

Tom never remembers my name.

Том никогда не помнит моего имени.

I hope Tom remembers us.

Надеюсь, Том нас помнит.

Tom still remembers his grandfather.

Том ещё помнит своего дедушку.

He says he remembers her.

Он говорит, что помнит её.

She says she remembers him.

Она говорит, что помнит его.

I'm surprised Tom remembers us.

- Я удивлён, что Том нас помнит.
- Удивительно, что Том нас помнит.

- I wonder if Tom still remembers me.
- I wonder whether Tom still remembers me.
- I wonder whether or not Tom still remembers me.
- I wonder whether Tom still remembers me or not.

Интересно, помнит ли меня Том ещё?

- Who remembers him?
- Who can remember?

Кто может вспомнить?

I can't believe Tom remembers me.

Поверить не могу, что Том меня помнит.

Tom always remembers us at Christmas.

Том всегда делает нам подарки к Рождеству.

She remembers her first day at school.

Она вспомнила о своем первом дне в школе.

Do you think she still remembers me?

- Думаешь, она меня ещё помнит?
- Думаете, она меня ещё помнит?

Do you think he still remembers me?

- Думаешь, он меня ещё помнит?
- Думаете, он меня ещё помнит?

I wonder if Tom still remembers me.

Интересно, помнит ли обо мне ещё Том.

Tom doesn't know if Mary remembers him.

Том не знает, помнит ли его Мэри.

I don't know if Tom remembers me.

Я не знаю, помнит ли меня Том.

My aunt remembers a lot of things.

Моя тётя многое помнит.

- Tom says he remembers absolutely nothing about that night.
- Tom says that he remembers absolutely nothing about that night.

Том говорит, что не помнит абсолютно ничего о той ночи.

- I wonder if Tom still remembers where we first met.
- I wonder whether Tom still remembers where we first met.

Интересно, помнит ли Том ещё, где мы впервые встретились.

I hope Mary remembers where she buried the money.

Надеюсь, Мэри помнит, где она закопала деньги.

Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.

Имя своё всяк знает, а в лицо себя никто не помнит.

He still remembers the day his mother found out he was smoking.

Он всё ещё помнит тот день, когда его мать узнала, что он курит.

I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.

Сомневаюсь, что кто-нибудь, кроме меня, хотя бы помнит его имя.

Salma claimed that she remembers details of her German family in her previous life.

- Сальма утверждала, что помнит все детали, связанные с её немецкой семьёй в её предыдущем воплощении.
- Сальма утверждала, что помнит все подробности, связанные с её немецкой семьёй, которую она имела в своей прошлой жизни.

The police can't find a single person who remembers seeing you where you said you were on the night of the murder.

Полиция не может найти ни одного человека, который помнит, что видел Вас там, где Вы сказали, в ночь убийства.

- He doesn't remember where he put his key.
- He can't remember where he put his key.
- He no longer remembers where he left his key.

Он уже не помнит, куда положил свой ключ.