Translation of "Ray" in Russian

X-ray vision?

Рентгеновское зрение?

That death ray over your head.

луч смерти над вашей головой:

We invented pacemakers and X-ray,

Мы создали кардиостимуляторы и рентгеновские аппараты

Carrying the Chandra X-Ray Observatory,

На борту шаттла находилась рентгеновская обсерватория «Чандра» —

An infrared ray is electromagnetic radiation.

Инфракрасные лучи относятся к электромагнитному излучению.

Tom has a Blu-ray player.

У Тома есть проигрыватель Blu-ray.

- In the sky, a ray of light appeared.
- In the sky appeared a ray of light.
- In the sky there appeared a ray of light.
- In the sky, there appeared a ray of sunlight.

На небе появился солнечный луч.

The x-ray showed two broken fingers.

Рентген показал, что сломано два пальца.

Let's take an X-ray just in case.

Давайте сделаем рентгеновский снимок на всякий случай.

The doctors are looking at an x-ray.

Врачи смотрят на рентгеновский снимок.

We have detected an abnormality on your x-ray.

Мы обнаружили аномалию на вашей рентгенограмме.

Not a ray of light could reach the closet.

Ни один луч света не мог проникнуть в этот чулан.

I have to go and have an X-ray tomorrow.

Завтра я должен идти на рентген.

A ray of sunlight penetrated my room through a crack.

В мою комнату сквозь щель проник солнечный луч.

A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.

Одинокий луч света прорвался сквозь щель в заставненном окне.

Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray?

Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?

Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.

Рэй был готов подтвердить историю Гари, но полиция всё ещё не была убеждена, что они оба говорят правду.

The Sochi official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.

Официальные талисманы игр в Сочи - Белый мишка, Зайка, Леопард и два инопланетянина по имени Снежинка и Лучик.