Translation of "Pursuing" in Russian

They are pursuing the robber.

Они преследуют грабителя.

Because pursuing success and risking failure

потому что борьба за победу и страх поражения были единственным состоянием,

I became obsessed with pursuing this hypothesis.

Я стала одержима этой гипотезой.

The police are pursuing an escaped prisoner.

Полиция преследует сбежавшего заключённого.

pursuing moodiness and mischief at an early age

преследование капризности и шалости в раннем возрасте

She started pursuing him before he became famous.

Она преследовала его ещё до того, как он стал знаменитым.

Empire, which was just north of here was pursuing its own state-making project,

которая была к северу отсюда, преследовала свой государственные цели,

I always wanted to be a cowboy, pursuing the bad, shooting... But when I grew up I noticed that unfortunately that profession has vanished.

Я всегда хотел стать ковбоем, преследовать злодеев, стрелять... Но когда я вырос, то понял, что эта профессия, к сожалению, отошла в прошлое.