Translation of "Osaka" in Russian

- My grandfather comes from Osaka.
- My grandfather is from Osaka.

- Мой дедушка из Осаки.
- Мой дедушка родом из Осаки.

She left Osaka yesterday.

Она вчера уехала из Осаки.

I stay in Osaka.

Я остаюсь в Осаке.

It snowed in Osaka.

В Осаке шёл снег.

I live in Osaka.

Я живу в Осаке.

He lives in Osaka.

Он живёт в Осаке.

- How will you travel to Osaka?
- How will you go to Osaka?

Как добраться до Осаки?

- Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
- Nagoya is between Tokyo and Osaka.

Нагоя находится между Токио и Осакой.

- Osaka is the second largest city of Japan.
- Osaka is Japan's second biggest city.
- Osaka is Japan's second largest city.

Осака — второй по величине город в Японии.

She left for Osaka yesterday.

Она вчера уехала в Осаку.

He left Tokyo for Osaka.

Он уехал из Токио в Осаку.

He was born in Osaka.

Он родился в Осаке.

Osaka is larger than Kyoto.

- Осака больше, чем Киото.
- Осака больше Киото.

My grandfather comes from Osaka.

Мой дедушка из Осаки.

I flew to Osaka yesterday.

Вчера я летел в Осаку.

I was born in Osaka.

- Я родился в Осаке.
- Я родилась в Осаке.

My grandfather is from Osaka.

- Мой дедушка из Осаки.
- Мой дедушка родом из Осаки.

Once I lived in Osaka.

Раньше я жил в Осаке.

- I was born in Osaka in 1977.
- In 1977, I was born in Osaka.
- I was born in 1977 in Osaka.

Я родился в Осаке в тысяча девятьсот семьдесят седьмом году.

- Kyoto is not as large as Osaka.
- Kyoto is not as big as Osaka.

Киото не такой большой, как Осака.

- I was born in Osaka in 1977.
- I was born in 1977 in Osaka.

Я родился в Осаке в тысяча девятьсот семьдесят седьмом году.

- Osaka is the second largest city of Japan.
- Osaka is Japan's second largest city.

Осака - второй по величине город в Японии.

He transferred his office to Osaka.

Он перенёс свой офис в Осаку.

Our main office is in Osaka.

Наш центральный офис расположен в Осаке.

It was raining heavily in Osaka.

В Осаке шёл сильный дождь.

I go to Osaka by bus.

Я езжу в Осаку на автобусе.

She said she lived in Osaka.

Она сказала, что живёт в Осаке.

When did he return from Osaka?

Когда он вернулся из Осаки?

We start for Osaka tomorrow morning.

Завтрашним утром мы отправляемся в Осаку.

I've been to Osaka on business.

Я был в Осаке по делам.

This road connects Tokyo with Osaka.

Эта дорога соединяет Токио с Осакой.

Two roundtrip tickets to Osaka, please.

Два билета до Осаки туда и обратно, пожалуйста.

I'm fond of the Osaka dialect.

Мне нравится осакский диалект.

- He lives in a small town near Osaka.
- He lives in a village near Osaka.

Он живёт в городке под Осакой.

When did he come back from Osaka?

Когда он вернулся из Осаки?

What time does the train reach Osaka?

Во сколько поезд прибывает в Осаку?

We have lived in Osaka six years.

Мы прожили в Осаке шесть лет.

Kyoto is not as big as Osaka.

Киото не такой большой, как Осака.

How long have you been in Osaka?

Как долго ты был в Осаке?

We returned to Osaka on April 2.

- Мы вернулись в Осаку 2 апреля.
- Мы возвратились в Осаку второго апреля.

He lives in a village near Osaka.

Он живет в предместье Осаки.

Kyoto is not as large as Osaka.

Киото не такой большой, как Осака.

Have you been in Osaka for long?

Вы давно в Осаке?

This train runs between Tokyo and Osaka.

Этот поезд ходит между Токио и Осакой.

I arrived at Osaka Station at night.

Я прибыл на вокзал Осаки ночью.

I was born in Osaka in 1977.

Я родился в Осаке в тысяча девятьсот семьдесят седьмом году.

It's hard to understand the Osaka dialect.

Осакский диалект трудно понять.

I want to go to Osaka sometime.

Я хочу как-нибудь съездить в Осаку.

I lived in Osaka until I was six.

- До шести лет я жил в Осаке.
- До шести лет я жила в Осаке.
- Я жил в Осаке до шести лет.
- Я прожил в Осаке до шести лет.

She was born and brought up in Osaka.

Она родилась и выросла в Осаке.

He has gone to Osaka on urgent business.

Он едет в Осаку по срочному делу.

The last flight for Osaka has been canceled.

Последний рейс в Осаку был отменен.

Osaka is the center of commerce in Japan.

Осака - центр торговли Японии.

When you arrive in Osaka, please contact me.

Когда приедете в Осаку, свяжитесь со мной, пожалуйста.

How long have you been staying in Osaka?

Как долго ты уже пребываешь в Осаке?

We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.

Мы совершили беспосадочный перелет из Осаки в Лос-Анджелес.

I have an aunt who lives in Osaka.

- У меня есть тётя, живущая в Осаке.
- У меня есть тётя, которая живёт в Осаке.
- У меня есть тётя в Осаке.

He lives in a small town by Osaka.

Он живёт в городке под Осакой.

My father came back from Osaka last week.

Мой отец вернулся из Осаки на прошлой неделе.

We arrived in Osaka the day before yesterday.

Мы прибыли в Осаку позавчера.

He lives in a small town near Osaka.

Он живёт в одном городке рядом с Осакой.

We kept standing all the way to Osaka.

Мы стояли всю дорогу до Осаки.

He went from Tokyo to Osaka by plane.

- Он полетел из Токио в Осаку на самолёте.
- Он отправился из Токио в Осаку на самолёте.