Translation of "Menopause" in Russian

After menopause.

после начала менопаузы.

Before and after menopause.

до и после наступления менопаузы.

Start fading in midlife, during menopause,

начинает снижаться в среднем возрасте, во время менопаузы,

When she was first scanned, before menopause.

при первом сканировании, ещё до менопаузы.

Menopause is when a woman's menstrual cycle stops.

Менопауза происходит, когда у женщины останавливается менструальный цикл.

And menopause plays a key role here for women.

и для женщин менопауза играет в этом первостепенную роль.

What mattered most was that they were in menopause.

Решающий фактор — началась ли менопауза или нет.

- Menopause is the permanent cessation of the ovaries' primary functions.
- The menopause is the permanent cessation of the ovaries' principal functions.

Менопауза — это окончательное прекращение основных функций яичников.

The sooner we'll be able to break the taboos around menopause,

чем раньше мы сможем сломать табу вокруг менопаузы,

Women who are happy with their premenopausal sex life are a lot more likely to be able to maintain that satisfaction post menopause.

Женщины, которые довольны своей сексуальной жизнью до менопаузы, имеют намного большую вероятность сохранить это удовлетворение и после менопаузы.