Translation of "Infinite" in Russian

- He has infinite resources.
- She has infinite resources.

У неё бесконечные ресурсы.

Which is the field of infinite possibilities, infinite creativity,

которое является полем бесконечных возможностей, безграничного творчества,

He has infinite resources.

Он имеет неограниченные ресурсы.

Is the cosmos infinite?

Бесконечен ли космос?

The universe is infinite.

Вселенная бесконечна.

A shape of infinite complexity

форма бесконечной сложности,

But the universe is infinite.

- Но Вселенная бесконечна.
- Однако Вселенная бесконечна.

Supplies of oil are not infinite.

Запасы нефти не бесконечны.

These meetings are infinite and fruitless.

Эти встречи бесконечны и безрезультатны.

- There's no doubt that the universe is infinite.
- There's no doubt: the universe is infinite.

Нет сомненья: вселенная бесконечна.

Human beings are gifted with infinite potential.

- Человеческие существа одарены бесконечным потенциалом.
- Люди одарены бесконечным потенциалом.

There's no doubt: the universe is infinite.

Нет сомненья: вселенная бесконечна.

Is the universe infinite? We don't know.

Бесконечна ли Вселенная? Мы не знаем.

Space is also an infinite source of inspiration,

Космос — это также неиссякаемый источник вдохновения —

It may look infinite when we look up,

Он кажется бесконечным, если смотреть вверх,

Are we humans alone in this infinite universe?

Мы, люди, одиноки в этой бесконечной Вселенной?

There's no doubt that the universe is infinite.

Нет сомненья: вселенная бесконечна.

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

Вечная тишина этого бесконечного пространства пугает меня.

You're simultaneously saying no to an infinite number of others.

ты одновременно говоришь «нет» бесконечному числу других вещей.

It's a vast repository, a practically infinite repository of negative charge.

являясь бесконечным отрицательно заряженным аккумулятором.

- The possibilities are endless.
- The possibilities are infinite.
- The opportunities are endless.

- Возможности бесконечны.
- Вариантов бесконечно много.
- Возможностей бесконечно много.

My father, in his infinite wisdom, has forgotten to bring the tarp again.

Мой отец, в своей бесконечной мудрости, снова забыл принести брезент.

God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.

Бог — бесконечная сфера, центр которой — везде, а окружность — нигде.

I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.

Я люблю тебя, несмотря на твои многие, очень многие, бесконечные проблемы с психикой.

- There is no limit to the universe.
- The universe is endless.
- The universe is infinite.

Вселенная бесконечна.

Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.

Только две вещи бесконечны - вселенная и человеческая глупость, и насчёт первой я не уверен.

Two things are infinite: the universe and human stupidity, but I'm not so sure about the universe.

Есть две бесконечные вещи — Вселенная и человеческая глупость. Впрочем, насчёт Вселенной я ещё не совсем уверен.

Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison.

Закон Годвина учит нас, что любая бесконечная дискуссия о произвольном предмете сходится к нацистскому сравнению.

Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for "Christopher Columbus".

Несметные достижения Христофора Колумба представляют собой угрозу для Google, который не умеет возвращать бесконечный результат, когда кто-нибудь делает поиск по ключевым словам "Христофор Колумб".

As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words.

Чтобы скоротать время в своих долгих путешествиях, Христофор Колумб однажды придумал предложение с бесконечным количеством слов.

I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose whether they want to load the next page or not.

Я ненавижу бесконечную прокрутку, потому что я твёрдо уверен, что пользователи должны иметь возможность выбора, загружать следующую страницу или нет.

The number of words that a language has is finite but the number of sentences is infinite, which is quite interesting. You can make countless sentences.

Число слов в языке конечно, но число предложений — бесконечно, что весьма интересно. Предложений можно составить бесчисленное количество.