Translation of "Fright" in Russian

People were filled with fright.

Сердца людей были полны страха.

You gave me a fright.

Ты меня перепугал.

He turned pale with fright.

Он побледнел от страха.

The horse took fright and bolted.

Лошадь испугалась и понесла.

Aside from fright, she was not injured.

Она отделалась лёгким испугом.

Such was her fright that she closed her eyes.

- Её страх был настолько велик, что она закрыла глаза.
- Она так испугалась, что закрыла глаза.

- He turned pale with fear.
- He turned pale with fright.

Он побледнел от страха.

And then it turns and rushes, and it's got a huge fright.

и в страхе стремительно уплывает от меня.

And that's when she left the den and got a real fright...

Увидев это, она в ужасе покинула свою нору.

I had stage fright at first, but I got over it quickly.

Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел.

But my little fellow did not look lost. Nor did he seem weak with exhaustion, or hunger, or thirst, or fright.

А между тем ничуть не похоже было, чтобы этот малыш заблудился, или до смерти устал и напуган, или умирает от голода и жажды.