Translation of "Excessively" in Russian

Avoid smoking excessively.

- Избегайте чрезмерного курения.
- Старайтесь не курить слишком много.

She smokes excessively.

- Она чересчур много курит.
- Она слишком много курит.

Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.

Чрезмерное воздействие на кожу солнечных лучей вызывает ожоги, вплоть до волдырей.

His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).

Его стиль (если Вы это так называете) был чрезмерно (хотя я рискую выглядеть лицемерным), изобилен вводными словами (простите за каламбур).

I do not like the habit certain tennis players have when they bounce the ball excessively before serving, especially on important points. Bouncing the ball more than, say, 10 times should be penalised for deliberately delaying the play.

Мне не нравится привычка некоторых теннисистов подолгу стучать мячом перед подачей, особенно на важных очках. Стучать мячом больше, скажем, 10 раз должно наказываться за намеренную задержку игры.