Translation of "Column" in Russian

I found this column interesting.

Эта колонка была для меня интересна.

Add up this column of figures.

Добавьте цифры в этот столбец.

George Monbiot wrote a column, shortly after Fukushima,

Джордж Монбио написал газетную статью сразу же после Фукусимы,

They're tiny, and they go into the water column.

Они крошечные, и сразу попадают в толщу воды.

The spinal column is composed of twenty-four bones.

Позвоночник состоит из двадцати четырех костей.

I just love to read the agony column in teenage magazines.

Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах.

And then turn it into a vibrating air column in the throat.

и превратить его в звучащий поток воздуха в горле.

So for manoeuvre and attack, battalions usually formed a ‘column of divisions’.

Так что для маневра и атаки батальоны обычно формировали «колонну подразделений». (1 подразделение = 2 роты)

The geyser sends up a column of hot water every two hours.

Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа.

Moscow residents witnessed a large column of military equipment moving on Tverskaya Street.

- Жители Москвы стали свидетелями движения по Тверской улице большой колонны военной техники.
- Жители Москвы стали свидетелями проезда по Тверской улице большой колонны военной техники.

The fifth column is beginning to leave Russia. The first four "columns" — leading intellectuals, scientists, engineers, real political opposition — emigrated long ago. Only patriots, old men and gendarmes still remain in the country.

Россию начала покидать пятая колонна. Первые четыре "колонны" - творческая интеллигенция, ведущие инженеры, учёные и настоящая политическая оппозиция - эмигрировали уже давно. В стране остаются только патриоты, старики и жандармы.