Translation of "Casualties" in Russian

Casualties were high.

Потери были высокими.

Casualties were inevitable.

Жертвы были неизбежны.

No casualties were reported.

О жертвах не сообщалось.

And we have 21 casualties

И у нас есть 21 жертва

The enemy suffered many casualties.

Противник понес большие потери.

Reportedly, there were no casualties.

О жертвах не сообщалось.

The announcement exaggerated the number of casualties.

В сообщении было преувеличено количество жертв.

The number of casualties is still unknown.

Число жертв по-прежнему неизвестно.

Because they took very heavy casualties as well.

потому что они также понесли очень большие потери.

They were, so to speak, casualties of war.

Это были так называемые жертвы войны.

Casualties are said to total up to 1,000.

Число жертв, говорят, достигло тысячи.

Experience troops inflicted heavy casualties, but couldn’t break the Athenians.

опытные солдаты Филиппа нанесли тяжелый урон, однако не сломили афинян.

Total Danish casualties are estimated at over 7000 killed and 1500 wounded.

В сумме, потери датчан составляют более чем 7000 убитых и 1500 раненых.

It was too late for Wittgenstein’s advance guard, routed at Mormant, with 2,000 casualties.

Было уже слишком поздно: авангард Витгенштейна разбит в Мормане, с 2000 жертв.

But despite nearly six hours of intense fighting, casualties on both sides were unexpectedly light.

но, несмотря на почти 6 часов серьёзного боя, потери обоих сторон оказались неожиданно маленькими.