Translation of "Castles" in Russian

I like castles.

Мне нравятся замки.

French castles are very beautiful.

Французские зáмки очень красивы.

These were the first medieval castles.

Это были первые средневековые замки.

Spain is the land of castles.

Испания — земля замков.

36 walled towns and castles in total.

36 защищённых стеной городов и замков.

We visited the castles of the Loire.

Мы посетили замки Луары.

Frugality with diligence builds houses like castles.

Любые миллионы из копеек сложены.

Most castles have a moat surrounding them.

Большинство замков обнесены рвом.

There are many medieval castles in Europe.

В Европе много средневековых замков.

There are many old castles in Europe.

В Европе много старинных замков.

This city is made out of glass castles.

Этот город построен из стеклянных замков.

There are many beautiful castles in northern Germany.

В Северной Германии много красивых замков.

He likes to build castles from playing cards.

- Он любит строить карточные домики.
- Ему нравится строить карточные домики.

The children are building sand castles on the beach.

Дети строят на пляже замки из песка.

In Europe’s Middle Ages, castles dominated not just warfare, but society itself.

В средние века в Европе замки играли доминирующую роль не только в войне, но и в жизни общества.

After taking Fushimi, he expanded his military operations, occupying strategically located castles.

Помимо Фушими, он захватил также и другие стратегически важные замки.

Tom and Mary played in the sandbox together and made sand castles.

Том и Мария играли вместе в песочнице и строили песочные замки.

Not wanting to risk losing men, the Black Prince avoids well defended towns and castles.

Не желая рисковать потерей солдат, Черный Принц избегает хорошо защищенных городов и замков.

Tokugawa’s control of the castles guarding the two main roads meant that he was free

То, что Токугава захватил 2 главные дороги означало, что дорога на Огаки

You see, I've got only these two castles, one hundred hectares of land, six cars, four hundred heads of cattle and twenty racehorses...

Видите, у меня есть только два этих замка, сотня гектаров земли, шесть автомобилей, четыреста голов скота и двадцать беговых лошадей...

- The town in which I was born is famous for its old castle.
- The city I was born in is famous for its ancient castles.

Город, в котором я родился, известен своими старинными замками.