Translation of "Houses" in Turkish

Bounce houses.

Oyuncak evler.

What fine houses!

Ne güzel evler!

The houses are here.

Evler burada.

The houses are burning.

Evler yanıyor.

He has two houses.

Onun iki evi var.

Animals invaded the houses.

Hayvanlar evleri işgal etti.

Mary likes doll houses.

Mary bebek evlerini sever.

Those houses are big.

Şu evler büyük.

Japanese houses are small.

Japon evleri küçüktür.

We're building wooden houses.

Ahşap bir ev inşa ediyoruz.

I made model houses.

Ev maketleri yaptım.

- I do not want your houses.
- I don't want your houses.

Sizin evlerinizi istemiyorum.

We build them little houses,

Küçük evler yapıyoruz

What splendid houses they are!

Ne müthiş ev bunlar!

The earthquake shook the houses.

Deprem evleri salladı.

The typhoon destroyed many houses.

Tayfun birçok evi yıktı.

Ten houses were burned down.

On ev yanıp kül oldu.

Wooden houses catch fire easily.

Ahşap evler kolayca tutuşurlar.

These houses are my uncle's.

Bu evler amcamın.

Wooden houses easily catch fire.

Ahşap evler kolayca yanar.

Termites are destroying the houses.

Tahta kuruları evleri yok ediyor.

Tom has built three houses.

Tom üç ev inşa etti.

I sold all my houses.

Bütün evlerimi sattım.

The bomb destroyed three houses.

Bomba üç evi yıktı.

These houses are all alike.

Bu evlerin hepsi benzer.

The fire destroyed three houses.

Yangın üç evi imha etti.

Tom lives three houses down.

Tom üç ev aşağıda yaşıyor.

Those houses are all alike.

Şu evlerin hepsi benzer.

Those houses are my uncle's.

- O evler amcama aittir.
- O evler emmimin.
- O evler amcamın.

Some built houses partly underground.

Bazıları kısmen yer altında evler yaptı.

I passed by four houses.

Dört evin önünden geçtim.

- Don't enter houses with your shoes on!
- Don't enter houses with your shoes!

Evlere ayakkabılarınızla girmeyin!

- He doesn't know who built those houses.
- She doesn't know who built those houses.

O bu evleri kimin yaptığını bilmiyor.

We have built around 1,500 houses.

Yaklaşık 1500 konut inşa edildi bile.

The fire burnt ten houses down.

Yangın on evi yakıp kül etti.

We offer low-cost prefabricated houses.

Düşük maliyetli prefabrik evleri öneriyoruz.

I build houses out of stone.

- Taş evler yapıyorum.
- Taştan evler inşa ediyorum.

He knows how to paint houses.

O evleri nasıl boyayacağını biliyor.

He knows how to sell houses.

O, evleri nasıl satacağını biliyor.

Their job is to build houses.

Onların işi evler inşa etmek.

There are a few houses around.

Etrafta birkaç ev var.

He renovates old houses in Spain.

O, İspanya'daki eski evleri onarıyor.

The fire burned down ten houses.

Yangın on evi yakıp kül etti.

The policeman visited all the houses.

Polis bütün evleri ziyaret etti.

There are flowers in the houses.

Evlerde çiçekler var.

There are few houses around here.

Bu civarda az sayıda ev var.

There are no houses around here.

Buralarda hiç ev yok.

Those houses are 500 years old.

Şu evler 500 yıllıktır.

That architect builds very modern houses.

O mimar çok modern evler inşa ediyor.

Men make houses, women make homes.

Erkekler ev yapar, kadınlar yuva yapar.

These houses were dark and dirty.

Bu evler karanlık ve kirli.

Tom knows how to sell houses.

Tom evleri nasıl satacağını bilir.

- People love to inspect each other's houses.
- People love to check out each other's houses.

İnsanlar birbirlerinin evlerini kontrol etmeyi severler.

- There are some old houses in this street.
- There are some old houses on this street.

Bu sokakta bazı eski evler vardır.

A city that houses seven million people.

7 milyon insana ev sahipliği yapan bir şehir.

So we changed these houses into people.

Sonra bu evleri insanlara çevirdik.

The houses caught fire one after another.

Evler birbiri ardına yandılar.

For years Marina had been inspecting houses.

Yıllardır Marina evleri denetliyordu.

The two houses stand side by side.

İki ev yan yana durur.

There are large houses along the street.

Sokak boyunca büyük evler var.

It's an area crowded with new houses.

O yeni evlerle dolu bir alandır.

Most Japanese houses are built of wood.

Çoğu Japon evleri ahşaptan yapılır.

All the houses in town were empty.

Kasabadaki tüm evler boştu.

Large houses are expensive to live in.

Büyük evler yaşamak için pahalı.

He has built two houses so far.

O, şimdiye kadar iki ev inşa etti.

Do they have water in their houses?

Onların evlerinde su var mı?

People love to inspect each other's houses.

İnsanlar birbirlerinin evlerini incelemeyi sever.

It's a long way between our houses.

Bu evlerimiz arasında uzun bir yol.

Their houses are located near the sea.

Onların evleri denize yakın durumdadır.

He doesn't know who built those houses.

Bu evleri kimin inşa ettiğini bilmiyor.

How many houses were destroyed in Iraq?

Irak'ta kaç tane ev yıkıldı?

How many other houses does Tom own?

Tom'un başka kaç tane evi var?

The builder of those houses is unknown.

Bu binaların müteahhiti bilinmiyor.

We saw some old houses pulled down.

Yıkılmış bazı eski evler gördük.

Tom owns two houses and a boat.

Tom'un iki evi ve bir teknesi var.

All houses are supposed to be habitable.

Tüm evlerin yaşanabilir olması gerekiyor.

Houses can't be built in this area.

Evler bu alanda yapılamazlar.

He lives six houses beyond my house.

Benimkinden daha uzak altı evde yaşar.

Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.

Kongre'nin her iki meclisi Jefferson'un teklifini onayladı.

A lot of houses were on fire.

Çok sayıda ev yandı.

Workers build the houses all day long.

İşçiler evleri bütün gün boyunca inşa ediyorlar.

Tom has built three houses so far.

Tom şu ana kadar üç ev inşa etti.

He owns two houses and a boat.

İki evi ve bir teknesi var.

Those who live in houses made of glass mustn't throw stones at the houses of other people.

Camdan evlerde oturanlar başkalarının evlerine taş atmamalıdır.

On the roofs of ruined houses in Çanakkale.

güneş panelleri kurmak isteyen avukatlarla tanıştım.

Water houses drag cars and everything they find

su evleri arabaları ve bulunduğu her şeyi sürükleyerek götürüyor

Infrastructure: high speed trains, undergrounds, highways, houses, offices…)

inşa etmek için devasa bir ilave kamu harcaması paketi açıkladı.

The two houses stand alongside of each other.

İki ev yan yana duruyor.

Two houses were burned down in the fire.

Yangında iki ev yandı.

The garden is common to the two houses.

Bahçe, iki eve aittir.

There are many people trying to buy houses.

Ev almaya çalışan bir sürü insan var.

Our neighbors were compelled to sell their houses.

Komşularımız evlerini satmak zorunda kaldılar.

There are some old houses in this street.

Bu sokakta birkaç eski ev var.