Translation of "Buzzed" in Russian

Mary's phone buzzed.

Телефон Марии затрещал.

The audience buzzed with excitement.

Зал гудел от возбуждения.

- I buzzed Tom in.
- I let Tom come in.

Я впустил Тома.

Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement.

Весь класс оживился, узнав, что переводится новый ученик.