Translation of "Attacks" in Russian

Their enemy attacks.

Их атакует враг.

Tom had panic attacks.

У Тома были панические атаки.

Like heart attacks, coronary bypass surgery

среди которых были сердечные приступы, аорто-коронарное шунтирование

How did individuals produce these attacks,

Как люди совершали нападения?

Tom has had three heart attacks.

У Тома было три инфаркта.

Do you have attacks of dizziness?

- У Вас бывают приступы головокружения?
- У тебя бывают приступы головокружения?

Are bear attacks common around here?

Медведи здесь часто нападают?

Terrorists are selling fakes to fund attacks,

Террористы торгуют подделками, чтобы спонсировать

Own disciplined attacks to cover his withdrawal.

собственные дисциплинированные атаки, чтобы прикрыть его отход.

He has lived through three heart attacks.

Он пережил три инфаркта.

Sleep deprivation increases risk of heart attacks.

Недостаток сна повышает риск развития сердечного приступа.

- My daughter frequently experienced asthma attacks as a child.
- As a child, my daughter had frequent asthma attacks.

Моя дочь часто испытывала приступы астмы в детстве.

That year, both decided to commit violent attacks.

Обе решили совершить нападение.

They got their share of the Latin attacks

Они получили свою долю латинских атак

I learned how to cope with public anxiety attacks

Находясь за границей, я научилась справляться с приступами паники,

To send in his cavalry to support Masséna’s attacks.

послать свою кавалерию для поддержки атак Массены.

They began to make violent attacks against the enemy.

Они начали предпринимать яростные атаки против врага.

- America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
- The radioactive waste of the United States may be targeted in terrorist attacks.

Американские радиоактивные отходы могут стать мишенью для атак террористов.

My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.

Моя дочь, когда была маленькой, часто страдала от приступов астмы.

One of the reasons was to prevent attacks on Hagia Sophia.

Одной из причин было предотвращение нападений на собор Святой Софии.

It was of great importance in the attacks on the city.

Это имело большое значение в нападениях на город.

“A rightwing authoritarian leader who attacks civil liberties, stigmatises lesbian, gay,

«А правые авторитарный лидер, который атакует гражданские свободы, клеймит лесбиянок, геев,

My daughter often had asthma attacks when she was a child.

У моей дочери в детстве часто были приступы астмы.

DAESH attacks have brought Islamic terrorism and insecurity to the streets of Turkey.

Атаки DAESH привели к исламскому терроризму и отсутствие безопасности на улицах Турции.

Closely followed by waves of infantry attacks along the entire line, using his numerical

при поддержке массивной пехотной атаки по всему фронту, используя своё

In the battle that followed, Lannes’ Fifth Corps  held the left flank against Bagration’s attacks…  

В последовавшей битве пятый корпус Ланна удерживал левый фланг, отражая атаки Багратиона ...

Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks.

Из-за ошибки в оригинальной версии наш веб-сайт подвержен SQL-инъекциям.

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, произвольным посягательствам на неприкосновенность его жилища, тайну его корреспонденции или на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или таких посягательств.

The inventor Ferdinand Maack wanted to make chess look like a modern war, with possible attacks not only on a two-dimensional surface, but also from the air and from under the water.

Изобретатель Фердинанд Маак хотел сделать шахматы похожими на современную войну, с возможными атаками не только на двухмерной поверхности, но также с воздуха и из-под воды.