Translation of "As  " in Russian

So as parents, as educators, as friends, as bosses

Как родители, учителя, друзья, начальники

- Come as soon as possible.
- Come as quickly as possible.

Приходи как можно скорее.

- It's as clear as crystal.
- It's as clear as day.

Это ясно как божий день.

- Come as soon as possible.
- Come as soon as you can.
- Come as fast as you can.

Приходи как можно быстрее.

- I'm as surprised as you are.
- I am as surprised as you.
- I'm as surprised as you.

Я также удивлён, как и ты.

- I am as tired as you.
- I'm as tired as you are.
- I'm as tired as you.

- Я так же устал, как и ты.
- Я так же устал, как и вы.

- I'm just as busy as Tom is.
- I'm as busy as Tom is.
- I'm as busy as Tom.
- I'm just as busy as Tom.

- Я так же занят, как и Том.
- Я так же занята, как и Том.

- Nothing is as important as peace.
- Nothing's as important as peace.

Нет ничего важнее мира.

- He is as tall as I.
- He's as tall as me.

Он со мной одного роста.

- I am as strong as you.
- I'm as strong as you.

- Я такой же сильный, как ты.
- Я такая же сильная, как ты.
- Я так же силён, как ты.
- Я так же сильна, как ты.
- Я такой же сильный, как вы.
- Я такая же сильная, как вы.
- Я так же силён, как вы.
- Я так же сильна, как вы.

- I'm as busy as Tom is.
- I'm as busy as Tom.

Я так же занята, как и Том.

- I'm as intrigued as you.
- I'm as intrigued as you are.

- Я заинтригован не меньше тебя.
- Я заинтригован не меньше вас.

- Do as many questions as possible.
- Ask as many questions as you can.
- Question as much as possible.

Задавай как можно больше вопросов.

- You are as tall as I am.
- You're as tall as I am.
- You're as tall as me.

- Ты такого же роста, как я.
- Мы с тобой одного роста.

- Take as much as you like.
- Take as many as you want.
- Take as much as you want to.
- Take as much as you want.

Бери сколько хочешь.

- We aren't as old as Tom is.
- We aren't as old as Tom.
- We're not as old as Tom.
- We're not as old as Tom is.

- Мы не такие старые, как Том.
- Нам не столько лет, сколько Тому.

- Take as much as you like.
- Take as many as you want.
- Take as much as you want to.

Берите сколько хотите.

- I am as old as he.
- I'm as old as he is.
- I am as old as he is.

- Мы с ним одного возраста.
- Мы с ним ровесники.
- Мне столько же лет, сколько ему.

- Tom isn't as intelligent as you.
- Tom isn't as smart as you.
- Tom isn't as smart as you are.

- Том не так умён, как ты.
- Том не такой умный, как Вы.
- Том не такой умный, как вы.
- Том не такой умный, как ты.

- Tom isn't as intelligent as Mary.
- Tom isn't as smart as Mary is.
- Tom isn't as smart as Mary.

- Том не такой умный, как Мэри.
- Том не так умён, как Мэри.

- Eat as much as you like.
- Eat as much as you want.

Ешьте сколько хотите.

- He is as tall as her.
- He is as tall as she.

Он с ней одного роста.

- I am as tall as he.
- I'm as tall as he is.

Я такой же высокий, как и он.

- It's as old as the hills.
- It's as old as the world.

Старо как мир.

- Take as many as you want.
- Take as much as you want.

Возьми сколько хочешь.

- You are as guilty as he is.
- You're as guilty as him.

- Ты так же виноват, как и он.
- Ты так же виновата, как и он.
- Вы так же виноваты, как и он.

- You're not as young as Tom.
- You aren't as young as Tom.

Ты не так молод, как Том.

- He's as dumb as a rock.
- He's as stupid as a rock.

Он тупой как дерево.

- Take as much as you like.
- Take as many as you want.

- Бери сколько хочешь.
- Берите сколько хотите.

- Tom isn't as intelligent as you.
- Tom isn't as smart as you.

Том не так умён, как ты.

- Scream as much as you want.
- Shout as much as you want.

Кричи сколько хочешь.

- Tom is not as smart as me.
- Tom isn't as smart as I am.
- Tom isn't as smart as me.
- Tom isn't as intelligent as I am.

- Том не так умён, как я.
- Том не такой умный, как я.

- It's not as easy as it looks.
- It is not as simple as it seems.
- That's not as simple as it looks.
- It isn't as easy as it sounds.
- It's not as easy as it sounds.
- It isn't as easy as it looks.
- That isn't as simple as it looks.

Это не так просто, как кажется.

- Tom is not as old as you.
- Tom isn't as old as you are.
- Tom isn't as old as you.

- Том не такой старый, как ты.
- Том не такой старый, как вы.
- Тому не столько лет, сколько тебе.
- Тому не столько лет, сколько вам.

- I am not as fast as you.
- I'm not as fast as you.
- I'm not as fast as you are.

- Я не так быстр, как вы.
- Я не такой быстрый, как вы.

- You are twice as strong as me.
- You're twice as strong as me.
- You're twice as strong as I am.

- Ты в два раза сильнее меня.
- Вы в два раза сильнее меня.
- Ты вдвое сильнее меня.

- Tom isn't as tall as Mary.
- Tom is not as tall as Mary.
- Tom isn't as tall as Mary is.

- Том не так высок, как Мэри.
- Том не такой высокий, как Мэри.

- Tom is not as smart as me.
- Tom isn't as smart as I am.
- Tom isn't as smart as me.

Том не такой умный, как я.

- Tom isn't as impatient as Mary.
- Tom is not as impatient as Mary is.
- Tom is not as impatient as Mary.
- Tom isn't as impatient as Mary is.

Том не такой нетерпеливый, как Мария.

- Tom is not as fat as me.
- Tom is not as fat as I am.
- Tom isn't as fat as I am.
- Tom isn't as fat as me.

Том не такой толстый, как я.

- It's not as complicated as it sounds.
- It isn't as complicated as it sounds.
- It isn't as difficult as it sounds.
- It's not as difficult as it sounds.

Это не так сложно, как кажется.

- You are twice as strong as I.
- You are twice as strong as I am.
- You are twice as strong as me.
- You're twice as strong as me.

- Ты в два раза сильнее меня.
- Вы в два раза сильнее меня.

As well as devastating traits.

а иногда — в очень тяжёлых симптомах.

As long as our reasons

Пока наши причины того,

For as long as possible

так долго, насколько это возможно,

Population as big as Germany’s.

населением, сопоставимым с населением Германии.

As quick as a wink.

Быстр как молния.

Walk as fast as possible.

- Идите как можно быстрее.
- Иди как можно быстрее.

It's as easy as pie.

Это проще пареной репы.

I'm as busy as ever.

Я занят как всегда.

She's as busy as Tom.

Она так же занята, как и Том.

It's as good as done.

- Это, считай, сделано.
- Считай, что это уже сделано.
- Это считай что сделано.

She's as sweet as honey.

Она сладкая, как мёд.

I'm as tall as Tom.

- Я такая же высокая, как и Том.
- Я такого же роста, как Том.
- Мы с Томом одного роста.

Answer as soon as possible!

Ответь как можно скорее!

It's as clear as mud.

Дело ясное, что дело тёмное.

As long ago as that?!

Так давно?

We're as hungry as wolves.

Мы голодные, как волки.

You're as guilty as him.

- Ты так же виноват, как и он.
- Ты так же виновата, как и он.
- Вы так же виноваты, как и он.

Run as fast as possible.

Беги как можно быстрее.

Come as early as possible.

- Приходи как можно скорее.
- Приходи как можно раньше.

I'm as strong as before.

- Я так же силён, как и раньше.
- Я так же силён, как и прежде.

She's as beautiful as ever.

- Она хороша, как всегда.
- Она как всегда прекрасна.

I'm as old as you.

- Мне столько же лет, сколько и тебе.
- Мне столько же лет, сколько и вам.

I'm as tall as you.

У меня такой же рост, как у тебя.

Read as much as possible.

Читайте как можно больше.

She's as fast as lightning.

Она быстрая, как молния.

It's as plain as day.

Это ясно как день.

Nobody's as fast as you.

Нет никого быстрее тебя.

You're as beautiful as ever.

- Ты как всегда прекрасна.
- Вы как всегда прекрасны.

I'm as famous as you.

Я такая же известная, как и ты.

Be as specific as possible.

- Постарайтесь быть как можно точнее.
- Постарайся быть как можно точнее.

It's as clear as day.

- Это ясно как божий день.
- Это ясно как белый день.

Come as soon as possible.

- Приходи как можно скорее.
- Приди как можно быстрее.
- Приходите как можно скорее.