Translation of "Appreciated" in Russian

- Everyone appreciated his gesture.
- Everyone appreciated her gesture.

- Все оценили его жест.
- Все оценили её жест.

He appreciated that.

Он это цени́л.

I really appreciated it.

Я действительно оценил это.

Nobody appreciated his sacrifice.

Его жертву никто не оценил.

I finally feel appreciated.

Я наконец почувствовал, что меня ценят.

Tom appreciated Mary's advice.

Том был благодарен Мэри за совет.

Tom appreciated Mary's help.

Том был признателен Мэри за помощь.

- Tom said he appreciated that.
- Tom said that he appreciated that.

Том сказал, что он это ценит.

- She said that she appreciated that.
- He said he appreciated that.

- Она сказала, что она это ценит.
- Она сказала, что ценит это.

Mothers are often not appreciated.

Матерей часто не ценят.

What Tom did was appreciated.

Поступок Тома оценили.

Prompt payment will be appreciated.

Будем признательны за своевременную оплату.

I'm glad you appreciated that.

- Я рад, что ты это оценил.
- Я рад, что вы это оценили.

It's nice to be appreciated.

Приятно, когда тебя ценят.

Mary said she appreciated that.

Мэри сказала, что она это ценит.

Your help would be appreciated.

Твоя помощь будет оценена.

- Tom said he appreciated Mary's help.
- Tom said that he appreciated Mary's help.

- Том сказал, что ценит помощь Мэри.
- Том сказал, что благодарен Мэри за помощь.

- Tom told me he appreciated that.
- Tom told me that he appreciated that.

Том сказал мне, что он это ценит.

His gamely gesture was much appreciated.

Его храбрый поступок был весьма высоко оценён.

Any comments will be gratefully appreciated.

Любое мнение будет выслушано с благодарностью.

We all like to be appreciated.

Мы все хотим, чтобы нас ценили.

It's so nice to be appreciated.

Так приятно, когда тебя ценят.

All the children appreciated the fruits.

Всем детям очень понравились фрукты.

He said that he appreciated that.

- Он сказал, что он это ценит.
- Он сказал, что ценит это.

"I'm finished for the day." "Much appreciated."

- "На сегодня я закончил". - "Большое спасибо".
- "У меня всё на сегодня". - "Большое спасибо".

He makes me feel appreciated and loved.

С ним я чувствую себя любимой и нужной.

The sun is appreciated after it's set.

Солнцем дорожат после заката.

Sasha always appreciated what I did for her.

- Саша всегда ценила то, что я для неё делал.
- Шура всегда ценила то, что я для неё делал.
- Александра всегда ценила то, что я для неё делал.

I don't feel that my endeavors have been appreciated.

Я чувствую, что мои старания не были оценены.

- Thank you for your help.
- I appreciated your help.

Я признателен Вам за помощь.

They want to be approved and appreciated all the time

они хотят, чтобы их все время одобряли и ценили

The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.

Японская валюта укрепилась относительно американского доллара более чем на 25% за последний год.

- It would be much appreciated if you would do that for me.
- I'd appreciate it if you did that for me.
- It would be helpful if you could do that for me.

Я буду очень признателен, если вы это сделаете.