Translation of "Answering" in Russian

- You aren't answering me.
- You're not answering me.

- Вы не отвечаете мне.
- Вы мне не отвечаете.

Layla wasn't answering.

Лейла не отвечала.

- Tom is not answering his phone.
- Tom's not answering his phone.
- Tom isn't answering his phone.

- Том не отвечает по телефону.
- Том не берёт трубку.

- He isn't answering his phone.
- He hasn't been answering his phone.
- He's not answering the phone.

Он не берёт трубку.

- She isn't answering her phone.
- She hasn't been answering her phone.
- She's not answering the phone.

Она не берёт трубку.

- Tom isn't answering his cell.
- Tom's not answering his cell.

Том не отвечает по мобильному телефону.

- He's not answering the phone.
- She's not answering the phone.

Она не берёт трубку.

Why aren't you answering?

- Почему ты не отвечаешь?
- Почему Вы не отвечаете?
- Ты чего не отвечаешь?
- Вы чего не отвечаете?
- Ты почему не отвечаешь?
- Вы почему не отвечаете?

Tom hesitated before answering.

- Том колебался, прежде чем ответить.
- Том поколебался, прежде чем ответить.

He hesitated before answering.

Он помедлил, прежде чем ответить.

I'm not answering that.

Я не буду на это отвечать.

Think carefully before answering.

- Подумай хорошенько перед ответом.
- Подумайте хорошенько, прежде чем ответить.
- Подумай хорошенько, прежде чем ответить.
- Подумайте хорошенько, прежде чем отвечать.
- Подумай хорошенько, прежде чем отвечать.

You answering my question.

вы отвечаете на мой вопрос.

- He isn't answering his phone.
- He hasn't been answering his phone.

- Он не отвечает по телефону.
- Он не отвечает на звонки.
- Он не берёт трубку.

- Mary isn't answering her phone.
- Mary hasn't been answering her phone.

Мэри не берёт трубку.

Yoko avoided answering my question.

- Йоко ушла от ответа на мой вопрос.
- Йоко уклонилась от ответа на мой вопрос.

She avoided answering my questions.

Она отказалась отвечать на мои вопросы.

He delayed answering the letter.

Он медлил с ответом на письмо.

You're not answering the question.

Это не ответ на вопрос.

Mary isn't answering her phone.

- Мэри не отвечает по телефону.
- Мэри не отвечает на звонки.
- Мэри не берёт трубку.

She isn't answering her phone.

- Она не отвечает на телефонные звонки.
- Она не отвечает по телефону.
- Она не отвечает на звонки.
- Она не берёт трубку.

Tom's not answering his cell.

Том не отвечает на сотовый.

Tom isn't answering his mobile.

- Том не отвечает по мобильному.
- Том не отвечает на звонки по мобильному.
- Том не берёт мобильный.

Tom avoided answering my question.

Том уклонился от ответа на мой вопрос.

You're not answering my question.

- Это не ответ на мой вопрос.
- Ты не отвечаешь на мой вопрос.
- Вы не отвечаете на мой вопрос.

Tom isn't answering his calls.

Том не отвечает на звонки.

I'm not answering that question.

Я не буду отвечать на этот вопрос.

He's not answering the phone.

Он не берёт трубку.

answering everyone's questions, whether it's

отвечая на все вопросы вопросы, будь то

You should buy an answering machine.

Вам надо купить автоответчик.

I don't feel like answering questions.

У меня нет желания отвечать на вопросы.

- Tom isn't answering.
- Tom isn't responding.

Том не отвечает.

She's not answering the phone either.

Она тоже не подходит к телефону.

Tom hasn't been answering his phone.

Том не подходит к телефону.

Mary is answering the teacher's question.

Мэри отвечает на вопрос учителя.

Mary hasn't been answering her phone.

- Мэри не берёт трубку.
- Мэри не подходит к телефону.

Maria is answering the professor's question.

Мария отвечает на вопрос профессора.

Thank you for answering my question.

- Спасибо, что ответил на мой вопрос.
- Спасибо, что ответили на мой вопрос.

He hasn't been answering his phone.

- Он не берёт трубку.
- Он не подходит к телефону.

She hasn't been answering her phone.

- Она не берёт трубку.
- Она не подходит к телефону.

With the goal of answering one question:

С целью ответить на один вопрос:

Tom is still not answering his phone.

Том всё ещё не отвечает на телефонные звонки.

Would you mind answering a few questions?

Вы не против ответить на несколько вопросов?

- No one is answering.
- No one answers.

- К телефону никто не подходит.
- Никто не подходит.
- Никто не берёт трубку.
- Никто не отвечает.

Tom checked the answering machine for messages.

- Том проверил, нет ли на автоответчике сообщений.
- Том проверил, есть ли на автоответчике сообщения.

You're answering it every day through your actions.

ежедневно отвечаете на него с помощью действий.

Please leave your message on my answering machine.

Оставьте, пожалуйста, сообщение у меня на автоответчике.

Please forgive me for not answering your letter.

Простите, что не ответил на Ваше письмо.

Tom left a message on my answering machine.

Том оставил сообщение на моём автоответчике.

I have no intention of answering that question.

Я не намерен отвечать на этот вопрос.

- No one is responding.
- No one is answering.

Никто не отвечает.

I called Tom and got his answering machine.

Я позвонил Тому и попал на автоответчик.

I'm having a hard time answering your question.

- Я с трудом могу ответить на ваш вопрос.
- Я с трудом могу ответить на твой вопрос.

I must think it over before answering you.

Перед тем как вам ответить, я должен обдумать это.

Tom left a message on Mary's answering machine.

Том оставил Мэри сообщение на автоответчике.

Neither Tom nor Mary are answering their phones.

Ни Том, ни Мэри не отвечают на звонки.

By answering each question, you'll build up authority

Отвечая на каждый вопрос, вы создадите полномочия

answering questions that other people don't get faced with,

отвечать на вопросы, которые другим людям даже не задают,

When I see typos I lose interest in answering.

Когда я вижу опечатки, у меня пропадает интерес отвечать.

There are a lot of questions that need answering.

Есть много вопросов, на которые нужно ответить.

Will you stop answering my questions with a question?

Ты прекратишь отвечать вопросом на вопрос?

So instead of answering questions with y'kno, me Neil,

поэтому вместо ответа вопросы с y'kno, мне Нейл,

Sorry for not answering your question. I didn't see it.

Извините за то, что я не ответила на Ваш вопрос. Я его не видела.

I can't spend the whole day just answering your questions.

Я не могу провести весь день, отвечая на твои вопросы.

I want to thank you for answering all my questions.

- Я хочу поблагодарить вас за то, что вы ответили на все мои вопросы.
- Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты ответил на все мои вопросы.

- No one is responding.
- No one is answering.
- No one answers.

Никто не отвечает.

Tom had the annoying habit of hardly ever answering email messages.

У Тома была раздражающая привычка почти никогда не отвечать на электронные письма.

- It's easy to respond to that question.
- Answering that question is easy.

Ответить на этот вопрос легко.

- Why do you not answer?
- Why aren't you answering?
- Why don't you answer?

Почему Вы не отвечаете?

- The telephone rings, but nobody answers.
- The telephone is ringing, but nobody is answering.

- Телефон звонит, но никто не отвечает.
- Звонит телефон, но никто не отвечает.

- Why aren't you answering me?
- Why won't you answer me?
- Why don't you answer me?

Почему ты мне не отвечаешь?

- That doesn't answer my question.
- You're not answering my question.
- This doesn't answer my question.

- Это не отвечает на мой вопрос.
- Это не ответ на мой вопрос.