Translation of "“your" in Russian

0.014 sec.

Examples of using "“your" in a sentence and their russian translations:

Your beliefs, your values, your desires, your needs.

вашим принципам, ценностям, желаниям и нуждам.

Your gender, your race, your ethnicity,

Ваш пол, ваша раса, национальность,

Imagine your thoughts, your emotions, your behavior, and your health

Только подумайте, что ваши мысли, эмоции, поведение и здоровье

Your religion, your disability, your sexual orientation,

религия, физические недостатки, сексуальная ориентация,

Ends up at your cells, your heart, your brain, your kidneys.

и оказывается в ваших клетках, сердце, мозге, почках.

- Watch your mouth!
- Watch your mouth.
- Watch your tongue.
- Mind your language.
- Mind your mouth.

Следи за языком.

- Your tie blends well with your suit.
- Your necktie matches your suit.

Твой галстук хорошо сочетается с твоим костюмом.

- Put your hands on your head!
- Put your hands on your head.

- Положите руки на голову!
- Положи руки на голову!

Your power determines your range.

Ваша сила определяет ваши границы.

Your home, your work, restaurants,

дом, ваше место работы, рестораны,

Your money or your life!

Кошелёк или жизнь!

Your language is your religion.

- Твой язык - твоя религия.
- Ваш язык - ваша религия.

Your time is your own.

Твоё время принадлежит тебе.

Your deeds are your monuments.

Ваши поступки - это ваши памятники.

Your website or your blog,

ваш сайт или ваш блог,

- Tie your shoelaces.
- Tie your shoes.
- Tie your shoe.

Завяжи шнурки.

- Close your eyes.
- Shut your eyes.
- Cover your eyes.

Закрой глаза.

- Enjoy your meal!
- Enjoy your meal.
- Enjoy your food.

Приятного аппетита!

- It's your decision.
- It's your choice.
- That's your decision.
- This is your decision.

Это ваше решение.

- Cut your coat according to your cloth.
- Stretch your feet according to your blanket.

По одёжке протягивай ножки.

- Take your hand out of your pocket.
- Take your hand out of your pocket!

- Вынь руку из кармана.
- Выньте руку из кармана.

- What's your relationship with your father like?
- How is your relationship with your father?

- Какие у тебя отношения с отцом?
- Какие у вас отношения с отцом?

- It's your choice.
- That's your choice.
- This is your choice.

Это твой выбор.

- What's your speciality?
- What's your specialty?
- What is your specialty?

Какая у тебя специальность?

- I am your father.
- I'm your father.
- I'm your dad.

Я ваш отец.

- Where is your father?
- Where's your dad?
- Where's your father?

Где твой отец?

- Where is your house?
- Where's your house?
- Where's your home?

Где твой дом?

- Where's your mom?
- Where's your mother?
- Where is your mother?

- Где твоя мама?
- Где твоя мать?

- Where's your baggage?
- Where's your luggage?
- Where is your luggage?

- Где ваш багаж?
- Где твой багаж?

- Your phone is ringing.
- Your telephone's ringing.
- Your phone's ringing.

- У тебя телефон звонит.
- Твой телефон звонит.

- What's your major?
- What's your specialty?
- What is your major?

Какой у вас основной предмет?

- Drop your guns!
- Put your guns down!
- Drop your guns.

Бросьте оружие!

And your energy and killing your clout of your channel.

и ваша энергия и убийство ваше влияние вашего канала.

Reading your content, and if your blog or your website

чтение вашего контента и если ваш блог или ваш сайт

- How is your dad?
- How's your father?
- How is your father?
- How's your old man doing?
- How's your dad?

- Как отец?
- Как твой отец?

On your left, on your right,

слева и справа,

And your hands within your lap.

а руки положить на колени.

And your friend, your stupid friend,

И ваш глупый друг

Your world is ravaging your friend

твой мир опустошает твоего друга

- Wash your hands.
- Clean your hands.

Вымой руки.

- It's your move.
- It's your turn.

- Твоя очередь.
- Теперь ты.
- Твой черёд.
- Сейчас твоя очередь.

- Close your eyes.
- Shut your eyes.

- Закрой глаза.
- Закройте глаза.

- Watch your head!
- Watch your head.

- Побереги голову!
- Осторожно, головой не ударься!
- Осторожно, головой не ударьтесь!

- Brush your teeth.
- Clean your teeth!

Почистите зубы.

Point your finger at your choice.

Покажи пальцем свой выбор.

- Close your mouth!
- Shut your cakehole.

Закрой рот!

- Buckle your seatbelts.
- Fasten your seatbelts.

Пристегните ваши ремни.

- Enjoy your meal!
- Enjoy your food.

Приятного аппетита!

- Raise your hands.
- Raise your hands!

- Подними руки!
- Поднимите руки!

- Bite your tongue!
- Bite your tongue.

Прикуси язык!

- Use your head!
- Use your head.

- Используйте свою голову!
- Думай головой!
- Думайте головой!
- Используй свою голову!

- Empty your pockets!
- Empty your pockets.

- Выложи всё из своих карманов.
- Выложите всё из ваших карманов.
- Вытащи всё из карманов.
- Выворачивай карманы!
- Выньте всё из карманов.
- Выворачивайте карманы!
- Вынь всё из карманов!
- Вынимай всё из карманов!
- Вынимайте всё из карманов!

- Where's your newspaper?
- Where's your paper?

Где твоя газета?

- Watch your mouth!
- Watch your tongue.

Следи за языком.

- Love your neighbour.
- Love your neighbor.

Возлюби ближнего своего.

Your words don't match your actions.

Ваши слова не соответствуют вашим действиям.

- How's your leg?
- How's your foot?

- Как твоя нога?
- Как нога?
- Как Ваша нога?

- Open your mouth!
- Open your mouth.

- Рот открой!
- Открой рот.