Translation of "Weapon" in Portuguese

- It's not a weapon.
- It isn't a weapon.

- Isso não é uma arma.
- Não é uma arma.

It's a weapon.

Isso é uma arma.

Pick a weapon.

- Escolha uma arma.
- Escolham uma arma.

Where's your weapon?

Onde está a sua arma?

Is a biological weapon

é uma arma biológica

Solidarity is a weapon.

A solidariedade é uma arma.

I need a weapon.

Preciso de uma arma.

Is it a weapon?

É uma arma?

No weapon was found.

Nenhuma arma foi descoberta.

What's your favorite weapon?

Qual a sua arma favorita?

And like an earthquake weapon

e como uma arma de terremoto

Tears are a child's weapon.

As lágrimas são as armas de uma criança.

Did you bring a weapon?

- Você trouxe uma arma?
- Tu trouxeste uma arma?

Tom has a secret weapon.

Tom tem uma arma secreta.

The murder weapon wasn't found.

A arma do crime não foi encontrada.

We didn't find a weapon.

- Nós não encontramos nenhuma arma.
- Não encontramos arma nenhuma.

Prayer is our strongest weapon.

A oração é a nossa maior arma.

Indifference is a double-edged weapon.

A indiferença é uma arma de dois gumes.

These silken threads are a secret weapon...

Estes fios de seda são uma arma secreta...

Using her arm like this strange weapon.

Usa o tentáculo como uma arma estranha.

An A-bomb is a terrible weapon.

A bomba atômica é uma arma terrível.

Patience is sometimes the most effective weapon.

A paciência, às vezes, é a arma mais eficiente.

That weapon is not a toy, boy!

- A arma não é um brinquedo, menino!
- A arma não é um brinquedo, garoto!

He knows how to use this weapon.

Ele sabe como se usa esta arma.

Tom was found with the murder weapon.

Tom foi encontrado com a arma do crime.

He used his umbrella as a weapon.

Ele usou o guarda-chuva como arma.

The murderer took the weapon with him.

- O assassino levou a arma consigo.
- O assassino levou a arma com ele.

Moral leadership is more powerful than any weapon.

Liderança moral é mais poderosa do que qualquer arma.

Your fingerprints were found on the murder weapon.

- Suas digitais foram encontradas na arma do crime.
- Tuas digitais foram encontradas na arma do crime.

Tom grabbed a crowbar to use as a weapon.

Tom pegou um pé de cabra para usar como arma.

The man aimed a weapon at the police officers.

O homem apontou uma arma aos policiais.

I have scars from every weapon you can think of –

Tenho cicatrizes de todas as armas nas quais podes pensar -

- I said drop your gun!
- I said drop your weapon!

- Eu disse: abaixe a sua arma!
- Eu disse para você abaixar a sua arma!

Old bread can sometimes be used as a mortal weapon.

Às vezes, podemos fazer uso de um pão velho como uma arma mortal.

Feeling the weapon in his hand, Tom noticeably grew bolder.

Sentindo a arma em sua mão, Tom visivelmente criou coragem.

Few people know how to use an enemy's weapon against him.

Pouca gente sabe usar a arma de um inimigo contra ele próprio.

We haven't blown off a nuclear weapon as part of a conflict.

Não lançamos uma arma nuclear como parte de um conflito.

You should handle the weapon as if it's loaded, although it's not.

Você deve lidar com uma arma como se ela estivesse carregada, ainda que não esteja.

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

A educação é a mais poderosa arma que se pode usar para mudar o mundo.

This looks like it might be the weapon that was used to kill Tom.

Parece que esta pode ser a arma que foi usada para matar Tom.

He thinks of photography as a weapon to fight against everything from drug cartels to the

Ele pensa na fotografia como uma arma para lutar contra tudo, desde cartéis de drogas até o

"The oil producing countries of the Arab world decided to use their oil as a political weapon."

"Os países produtores de petróleo do mundo árabe decidiram usar seu petróleo como arma política."

Folklorist Jonathan Young says the only thing that could harm it was a weapon tipped in human saliva.

O folclorista Jonathan Youn diz que a única coisa que pode ferir o centípede é uma arma banhada em saliva humana.

No wounds they take, no weapon wins it way. / Swiftly they soar, all leaving, ere they go, / their filthy traces on the half-gorged prey.

Porém não sentem golpe algum: seus corpos / invulneráveis se revelam; no ar / rapidamente alando-se, nos deixam / a pilhagem roída e o rastro ascoso.