Translation of "Treating" in Portuguese

For treating obsessive- compulsive disorder.

no tratamento do transtorno obsessivo-compulsivo.

Tom is treating a patient.

- Tom está tratando um paciente.
- Tom está tratando uma paciente.

For understanding and treating human disease,

para o entendimento e tratamento de doenças humanas

"I am treating a patient", the doctor said.

"Estou tratando um paciente", disse o médico.

Tell her that I am treating a patient.

Diga a ela que estou tratando um paciente.

And it’s time we start treating it accordingly.

E é hora de começarmos a tratá-los de acordo.

People seem to be treating me differently today.

As pessoas parecem está me tratando diferente hoje.

Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals.

Lucy sonha em se tornar veterinária e tratar animais.

What advances have there been in preventing and treating anthrax infection?

Quais os progressos na prevenção e no tratamento do antraz?

They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.

Eles estavam me tratando de forma tão rude que subitamente perdi a cabeça.

- Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals.
- Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals.

Lucy sonha em se tornar veterinária e curar animais.

How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.

Como se pode esperar que uma mulher seja feliz com um homem que insiste em tratá-la como se ela fosse um ser humano absolutamente normal?

I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: "The bigs hit me, so I hit the babies; that's fair." In these words he epitomized the history of the human race.

Encontrei, um dia, numa escola, um garoto de porte médio que maltratava um garotinho. Eu lhe chamei a atenção, mas ele respondeu: "Os grandes me batem, então eu bato nos pequenos; é justo." Por meio dessas palavras, ele resumiu toda a história do gênero humano.