Translation of "Stitch" in Portuguese

… editors can stitch two shots together.

… Os editores podem juntar dois takes.

My grandmother likes doing cross-stitch.

A minha avó gosta de fazer pontos de cruz.

He thinks cross stitch is for girls only.

Ele acha que os pontos de cruz são somente para as mulheres.

She thought cross stitch was a good substitute for oil paintings.

Ele achava que os pontos de cruz podiam substituir bem as pinturas de óleo.

- Prevention is much preferable to cure.
- A stitch in time saves nine.

Mais vale prevenir que remediar.

- An ounce of prevention is worth a pound of cure.
- A stitch in time saves nine.

É melhor prevenir do que remediar.