Translation of "Scaling" in Portuguese

That perfectionism leads us to imagine ourselves scaling.

que o perfeccionismo nos leva a nos imaginar escalando.

That's profitable and works, that you can keep scaling.

que seja lucrativo e funcione, que você possa escalar.

But when you start scaling this up from one building to an entire city or an entire country,

Mas quando você começa a escalonar isso e pensar em uma cidade inteira ou um num país inteiro,