Translation of "Pregnant" in Portuguese

- She's pregnant.
- She is pregnant.

Ela está grávida.

- I am pregnant.
- I'm pregnant.

- Eu estou grávida.
- Estou grávida.

- You are pregnant.
- You're pregnant.

- Você está grávida.
- Você está gestante.

- I am pregnant.
- I'm expecting.
- I'm pregnant.

- Eu estou grávida.
- Estou grávida.

- My wife is pregnant!
- My wife's pregnant.

Minha esposa está grávida.

Remember, you're pregnant.

- Não esqueça que você está grávida.
- Lembre-se, você está grávida.
- Lembre-se, vocês estão grávidas.

I am pregnant.

Estou grávido.

Mary is pregnant.

Maria está grávida.

Am I pregnant?

- Eu estou grávida?
- Estou grávida?

She became pregnant.

- Ela engravidou.
- Ela ficou grávida.

She's not pregnant.

Ela não está grávida.

I'm not pregnant.

Eu não estou grávida.

I was pregnant.

Eu estava grávida.

Tom's wife's pregnant.

- A esposa do Tom está grávida.
- A mulher do Tom está grávida.
- A esposa de Tom está grávida.
- A mulher de Tom está grávida.

Are you pregnant?

Você está grávida?

- No thank you, I'm pregnant.
- No thanks, I'm pregnant.

Não, obrigada. Estou grávida.

- I am four months pregnant.
- I'm four months pregnant.

Estou grávida de quatro meses.

- She is eight months pregnant.
- She is 8 months pregnant.

- Ela está gravida por oito meses.
- Ela está grávida de oito meses.

- Layla was Sami's pregnant child.
- Layla was Sami's pregnant daughter.

- Leila era filha de Sami e estava grávida.
- Leila era a filha de Sami que estava grávida.

I think I'm pregnant.

- Eu acho que estou grávida.
- Acho que estou grávida.

My dog is pregnant.

Minha cachorra está de cria.

I got pregnant accidentally.

Fiquei grávida acidentalmente.

She's pregnant with twins.

Ela está grávida de gêmeos.

I'm getting pregnant tonight.

- Estou engravidando hoje de noite.
- Eu vou engravidar hoje à noite.

She was already pregnant.

Ela já estava grávida.

The woman is pregnant.

A mulher está grávida.

Layla might get pregnant.

Layla poderia ficar grávida.

Maria will get pregnant.

Maria irá engravidar.

Pregnant women shouldn't smoke.

Mulheres grávidas não devem fumar.

- I thought that she was pregnant.
- I thought she was pregnant.

Achei que ela estava grávida.

And this one is pregnant.

E esta fêmea está prenhe.

She lied about being pregnant.

Ela mentiu sobre a gravidez dela.

Have you ever got pregnant?

- Você já ficou grávida?
- Você já engravidou?
- Vocês já ficaram grávidas?
- Vocês já engravidaram?

No thank you, I'm pregnant.

Não, obrigada. Estou grávida.

He got his girlfriend pregnant.

Ele engravidou a namorada.

Mary is two months pregnant.

A Maria está grávida de dois meses.

She is eight months pregnant.

- Ela está gravida por oito meses.
- Ela está grávida de oito meses.
- Ela está com oito meses de gravidez.
- Ela está grávida há oito meses.

Mary is 36 weeks pregnant.

Mary está grávida de três meses.

Tom knew Mary was pregnant.

Tom sabia que Maria estava grávida.

Mary is pregnant with twins.

A Maria está grávida e vai ter gémeos.

I thought you were pregnant.

- Eu achei que você estivesse grávida.
- Achei que você estivesse grávida.

Have you ever been pregnant?

Vocês já ficaram grávidas?

- Tom doesn't know that Mary is pregnant.
- Tom doesn't know Mary is pregnant.

Tom não sabe que Mary está grávida.

- Mary became pregnant at the age of 14.
- Mary got pregnant at age fourteen.
- Maria got pregnant at the age of 14.

- Mary engravidou aos 14 anos.
- Maria ficou grávida aos catorze anos.
- Maria ficou grávida aos quatorze anos.
- Maria engravidou aos 14 anos de idade.

I was told I was pregnant.

disseram-me que eu estava grávida!

Pregnant women often experience morning sickness.

As mulheres grávidas frequentemente têm enjoos de manhã.

Tom's daughter got pregnant at 15.

A filha de Tom ficou grávida aos 15.

Maria is afraid of getting pregnant.

Maria tem medo de engravidar.

She told me she was pregnant.

Ela me disse que estava grávida.

I heard that she was pregnant.

Ouvi dizer que ela está grávida.

Mary said that she wasn't pregnant.

Maria negou que estivesse grávida.

Tom's wife is pregnant with twins.

A esposa de Tom está grávida de gêmeos.

How long have you been pregnant?

Há quanto tempo você está grávida?

Mary is pregnant with Tom's child.

Mary está grávida e o filho é de Tom.

Alexander's Bactrian wife Roxana was now pregnant...

A esposa bactriana de Alexandre Roxana estava grávida ...

I think I'm pregnant! said the woman.

"Acho que estou grávida!", disse a mulher.

I just found out she was pregnant.

Acabo de descobrir que ela estava grávida.

Trust kills men and gets women pregnant.

A confiança mata o homem e engravida a mulher.

The woman who's pregnant is my mother.

A mulher que está grávida é minha mãe.

My wife was pregnant at the time.

Minha esposa estava grávida na época.

"Thomas, I'm pregnant." "Who's the father? I?"

"Tomás, estou grávida". "De quem? De mim?"

I'm dead worried I might've got pregnant.

Estou receosa de ter engravidado.

Is it true that you were pregnant then?

É verdade que você estava grávida então?

In seahorses it's the male that gets pregnant.

Em cavalos marinhos é o macho que engravida.

Do you see the color? It means you're pregnant!

Você está vendo a cor? Isto significa que você está grávida!

Tom put his hand on his pregnant wife's belly.

Tom colocou a mão na barriga da sua esposa grávida.

The survey revealed that most pregnant women prefer girls.

A enquete concluiu que a maioria das mães grávidas prefere meninas.

Layla is pregnant and guess who the father is.

Layla está grávida e acredita saber quem é o pai.

I'm pregnant, but I don't know who the father is.

Eu estou grávida, mas não sei quem é o pai.

Within a very short period of time, Layla was pregnant.

Dentro de pouquíssimo tempo, Layla engravidou.

She is still pregnant to this day – forty years later!

Ela ainda está grávida até hoje – quarenta anos depois!

The girl was pregnant before the priest could say Amen.

A moça engravidou antes que o padre pudesse dizer Amém.