Translation of "Electric" in Portuguese

- My electric bicycle is foldable.
- My electric bike is foldable.

Minha bicicleta elétrica é dobrável.

This clock is electric.

Este relógio é elétrico.

Electric cars are quiet.

Os carros elétricos são silenciosos.

I have an electric guitar.

Eu tenho uma guitarra.

I own an electric guitar.

Eu tenho uma guitarra elétrica.

Tom bought an electric car.

Tom comprou um carro elétrico.

I want an electric fan.

- Eu quero um ventilador elétrico.
- Quero um ventilador elétrico.

Electric cars are getting popular.

Os carros elétricos estão se popularizando.

Tom purchased an electric car.

Tom comprou um carro elétrico.

Electric torture is extraordinarily painful.

A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa.

I bought an electric bicycle.

Comprei uma bicicleta elétrica.

Tom uses an electric toothbrush.

Tom usa uma escova de dentes elétrica.

Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.

Não use o ferro, a chaleira elétrica e o fogão elétrico ao mesmo tempo.

Electric cars are not actually green.

Carros elétricos não são bons para o meio ambiente de verdade.

My brother bought an electric guitar.

Meu irmão comprou uma guitarra.

Don't pee on an electric fence.

- Não faça xixi numa cerca elétrica.
- Não mije numa cerca elétrica.

I can't play the electric guitar.

Eu não sei tocar guitarra.

My father is an electric engineer.

- Meu pai é engenheiro eletricista.
- O meu pai é engenheiro eletricista.

Have you paid the electric bill?

- Você pagou a conta de energia elétrica?
- Você pagou a conta de eletricidade?

An electric current can generate magnetism.

Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.

Electric current is measured in amps.

A intensidade elétrica mede-se em ampères.

Electric cars will change the world.

Os carros elétricos vão mudar o mundo.

I forgot to pay the electric bill.

Eu esqueci de pagar a conta de luz.

It is hot. Bring the electric fan.

- Traz o ventilador, pois está muito calor.
- Traz o ventilador, pois está muito quente.

The performance of electric cars has improved.

A performance de carros elétricos melhorou.

Electric chair was invented by a dentist.

A cadeira elétrica foi inventada por um dentista.

Tom forgot to pay the electric bill.

Tom esqueceu de pagar a conta de energia.

Caution: risk of electric shock. Do not open.

Cuidado: risco de choque elétrico. Não abrir.

He shaves with an electric razor every morning.

Ele faz a barba toda manhã com barbeador elétrico.

Take the fork out of the electric socket.

Tire o garfo da tomada.

I received this electric knife as a gift.

- Eu ganhei esta faca elétrica de presente.
- Ganhei esta faca elétrica de presente.

Electric cars are becoming more and more popular.

Os carros elétricos estão se tornando cada vez mais populares.

Tom tightened the screw using an electric drill.

Tom apertou o parafuso com uma furadeira elétrica.

He was on the roof with his electric guitar.

Ele estava no telhado com sua guitarra.

The SI unit for electric charge is the coulomb.

A unidade de carga elétrica no SI é o coulomb.

For this murder, Fadil went to the electric chair.

Por esse homicídio, Fadil foi para a cadeira elétrica.

I should have tested this electric shaver before buying it.

Eu deveria ter testado este barbeador elétrico antes de comprá-lo.

That electric fence doesn't kill, but it causes great damage.

Essa cerca elétrica não mata, mas causa grandes estragos.

- I bought an e-bike.
- I bought an electric bike.

Eu comprei uma bicicleta elétrica.

I should have tried out this electric razor before buying it.

Eu deveria ter testado este barbeador elétrico antes de comprá-lo.

Multifilamentary superconducting wires can be used in electric power transmission lines.

Os fios supercondutores multifilamentares podem ser usados em linhas de transmissão de energia elétrica.

Tom wasn't able to get the electric can opener to work.

Tom não foi capaz de fazer funcionar o abridor de latas elétrico.

An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.

Uma guitarra não tem o mesmo som que um violão.

Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.

Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia.

- Thomas Edison invented the light bulb.
- Thomas Edison invented the electric lightbulb.

Thomas Edison inventou a lâmpada.

You'll end up getting an electric shock if you don't insulate that wire.

Você vai acabar tomando um choque se não isolar este fio.

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.

Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.

- Tom forgot to pay the electricity bill.
- Tom forgot to pay the electric bill.

Tom esqueceu de pagar a conta de energia.

After paying the electric bill, the phone bill and the gas bill, I was broke.

Depois de ter pagado a conta de luz, telefone e gás, fiquei sem dinheiro.

Superconductivity occurs when a metal loses all resistance to the flow of an electric current.

A supercondutividade ocorre quando um metal perde toda a resistência ao fluxo de corrente elétrica.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.

My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.

Meu filho? Ele não parece se interessar por música clássica. Mas eu sempre escuto música alta vindo do quarto dele — techno, eletrônica e coisas do tipo.

This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma "voltagem perigosa" sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas.