Translation of "Popular" in French

We're popular.

Nous sommes populaires.

You're popular.

- Tu es populaire.
- Vous êtes populaire.

I'm popular.

Je suis populaire.

Is it popular?

Est-ce populaire ?

Tom was popular.

Tom était populaire.

Tom became popular.

Tom est devenu populaire.

- That artist's very popular.
- That artist is very popular.

Cet artiste est très populaire.

- It's popular among senior citizens.
- It's popular among the elderly.

C'est populaire chez les anciens.

- Rambling is a popular hobby.
- Hiking is a popular hobby.

La randonnée est un passe-temps populaire.

Kerabai became very popular.

Kerabai était devenue très populaire.

He is deservedly popular.

Il mérite sa popularité.

Tom is very popular.

Tom est très populaire.

What is popular now?

Qu'est-ce qui est à la mode, à l'heure actuelle ?

It's a popular idea.

C'est une idée répandue.

It's popular with students.

- Les étudiantes en sont friandes.
- Les étudiants en sont friands.

It's popular with women.

Les femmes en sont friandes.

It's popular in Australia.

- Ça a la cote en Australie.
- C'est populaire en Australie.

That are super popular,

qui sont super populaires,

- Diesels are popular in Europe.
- Diesel cars are popular in Europe.

Les voitures diesel sont populaires en Europe.

- Tennis is very popular among students.
- Tennis is very popular amongst students.

Le tennis est très populaire parmi les étudiants.

And contrary to popular advice,

Contrairement à l'opinion populaire,

From the area more popular.

de la région plus populaires.

Young people like popular music.

Les jeunes gens aiment la musique populaire.

Milk is a popular beverage.

Le lait est une boisson populaire.

Books are popular with students.

Les livres sont populaires auprès des étudiants.

Bob is popular at school.

Bob est populaire à l'école.

He is popular among us.

Il est populaire parmi nous.

She resembles a popular singer.

Elle ressemble à une chanteuse à la mode.

He is popular with everybody.

Il est populaire auprès de tout le monde.

Why is she so popular?

Pourquoi est-elle si populaire ?

Why is he so popular?

Pourquoi est-il si populaire ?

What's the most popular entertainment?

Quel est votre divertissement préféré ?

This is a popular artist.

C'est un artiste populaire.

These toys are very popular.

Ces jouets sont très populaires.

Who made this song popular?

Qui a rendu cette chanson populaire ?

My blog is very popular.

Mon blog est très populaire.

These are really popular terms.

Ce sont des termes très populaires.

Choose the most popular comments

choisissez les commentaires les plus populaires

And you'll see what's popular.

et vous verrez ce qui est populaire.

You're not gonna be popular

tu ne vas pas être populaire

- The movie is popular among the youngsters.
- The movie is popular with young people.

- Le film est populaire auprès des jeunes.
- Le film est populaire auprès des jeunes gens.

- I liked them before they were popular.
- I liked them before they became popular.

- Je les appréciais avant qu'ils ne deviennent populaires.
- Je les appréciais avant qu'elles ne deviennent populaires.

- American films are popular around the world.
- American movies are popular around the world.

- Les films américains ont du succès dans le monde entier.
- Le cinéma américain a du succès dans le monde entier.

- American films are popular around the world.
- American films are popular all over the world.
- American movies are popular all over the world.

Les films américains ont du succès dans le monde entier.

The jams are also very popular.

Les confitures sont également très appréciées.

, a popular spice from South Tyrol.

, une épice populaire du Tyrol du Sud.

Another popular anti-Semitic conspiracy myth.

un autre mythe populaire du complot antisémite.

Koalas are more popular than kangaroos.

Les koalas sont plus populaires que les kangourous.

Hawaii is a popular tourist resort.

Hawaï est une destination touristique populaire.

Playing cards is a popular pastime.

Jouer aux cartes est un passe-temps populaire.

Tennis is very popular among students.

Le tennis est très populaire parmi les étudiants.

This is a real popular item.

- C'est un article fort populaire.
- C'est un article très populaire.

That singer is popular with girls.

Cette chanteuse est populaire parmi les filles.

She is popular with other girls.

Elle est populaire auprès des autres filles.

He likes to sing popular songs.

Il aime chanter des chansons populaires.

He is popular with his men.

Il est aimé de ses hommes.

He is popular among his colleagues.

Il est populaire parmi ses collègues.

Ubuntu is a popular Linux distribution.

Ubuntu est une distribution Linux populaire.

He's just trying to be popular.

Il tente juste d'acquérir de la renommée.

Shopping malls are popular among teenagers.

Les galeries commerciales sont en vogue parmi les adolescents.

Tennis is very popular amongst students.

Le tennis est très populaire parmi les étudiants.

Soccer is more popular than baseball.

Le football est plus populaire que le baseball.

Tatoeba is more popular than ever.

Tatoeba est plus populaire que jamais.

White is a popular car color.

Le blanc est une couleur de voiture populaire.