Translation of "Connect" in Portuguese

Please connect a controller.

Por favor, conecte um controle.

Something that they can connect to.

algo com que possa se conectar.

I can't connect to the Internet.

Não consigo me conectar à internet.

Connect the plug to the socket.

- Liga a ficha na tomada.
- Colga a ficha na tomada.

You're not gonna connect with people

você não vai se conectar com as pessoas

They're like, hey, connect with your friends

eles ficam tipo: "Ei, se conecte com os seus amigos

I cannot connect my phone to the Internet.

- Não consigo conectar meu telefone à Internet.
- Não posso conectar meu telefone à Internet.

The roots connect the tree to the ground.

As raízes ligam a árvore ao solo.

The first thing you need to do is connect

A primeira coisa que você precisa fazer é se conectar

They are planning to connect the cities with a railroad.

Eles planejam ligar as cidades com ferrovia.

connect with people, and really try to help 'em out?

me conectar com as pessoas e tentar realmente ajudá-las?

People want videos, it's how they connect with one another.

As pessoas querem vídeos, é como elas se conectam umas com as outras.

And we could connect these two people and clear the marketplace?

e nós poderíamos conectar essas duas pessoas e limpar o supermercado?

Because people who are on Facebook are looking to connect with their friends.

Porque as pessoas que estão no Facebook estão buscando se conectar com os amigos delas.

Point of social media, it's to connect with people on the personal level, but most the

objetivo das redes sociais, é o de se conectar com as pessoas em um nível pessoal, mas a maioria do

Then using If This Then That, or by using Zapier you can connect Pocket to Buffer, and

Então usando o If This Then That, ou usando o Zapier você pode conectar o Pocket no Buffer e

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente do qual o receptor está ligado.

News can also serve as a way to connect us as human beings. This could include stories about tragedies or uplifting events that affect us emotionally. Such stories can lead people to join a cause or donate money to help those in need.

As notícias também podem servir como uma forma de nos conectar como seres humanos. Isto pode incluir histórias sobre tragédias ou eventos animadores que nos afetam emocionalmente. Tais histórias podem levar as pessoas a aderir a uma causa ou a doar dinheiro para ajudar os necessitados.