Translation of "Acknowledge" in Portuguese

He didn't acknowledge defeat.

Ele não reconheceu a derrota.

You should acknowledge your failure.

Você deveria reconhecer a sua derrota.

I also acknowledge my mistakes.

Eu também reconheço meus erros.

Politicians never acknowledge their own mistakes.

Os políticos nunca reconhecem seus próprios erros.

You should acknowledge that they're there.

você deve reconhecer a presença dessas pessoas.

- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.

Eu reconheço o meu erro.

With gratitude, I acknowledge the receipt of your letter.

Agradecidamente, confirmo o recebimento de sua correspondência.

Why don't you want to acknowledge that you're wrong?

Por que você não quer reconhecer que está errado?

Can you acknowledge that your rage is fueled by pain?

Conseguem reconhecer que a vossa raiva é alimentada pela dor?

Or acknowledge we're low on water, we need to replenish that,

Ou, sabendo que temos pouca água e que precisamos de mais,

- I stand corrected.
- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.

- Admito o meu erro.
- Eu reconheço o meu erro.

And if we are wrong, we will acknowledge it and correct it.

Se estivermos equivocados, iremos reconhecê-lo e corrigi-lo.

It's often very hard to acknowledge that you may have outgrown your friendship.

Geralmente, é muito difícil perceber que amadurecemos mais que nossos amigos.