Translation of "Traveling" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "Traveling" in a sentence and their polish translations:

Tom likes traveling.

Tom lubi podróżować.

- I'm travelling alone.
- I'm traveling by myself.
- I'm traveling alone.

Podróżuję sam.

- I like traveling.
- I like to travel.
- I enjoy traveling.

Lubię podróże.

He's accustomed to traveling.

On jest przyzwyczajony do podróżowania.

- She is traveling around the world.
- She's traveling around the world.

Ona podróżuje dookoła świata.

- He doesn't like traveling by air.
- He doesn't like traveling by plane.

On nie lubi podróżować samolotem.

Are you traveling by yourself?

Podróżujesz samemu?

- I like traveling and watching baseball.
- My hobbies are traveling and watching baseball.

Moje hobby to podróżowanie i oglądanie baseballu.

- Do you like to travel?
- Do you like traveling?
- Do you enjoy traveling?

Lubisz podróżować?

- I like traveling.
- I like to travel.
- I love to travel.
- I love traveling.

Lubię podróże.

Traveling will immensely enrich our minds.

Podróże kształcą w sposób wyjątkowy.

My father is now traveling abroad.

Mój ojciec jest w podróży za granicą.

I don't like traveling by air.

Nie lubię latać samolotem.

She is traveling around the world.

Ona robi podróż dookoła świata.

I started with two traveling companions.

Wyruszyłem w drogę z dwoma towarzyszami podróży.

"I like traveling." "So do I."

"Lubie podróżować." "Ja tak samo."

Poor health prohibited him from traveling.

Nie mógł jechać w podróż z powodu słabego zdrowia.

He doesn't like traveling by plane.

On nie lubi podróżować samolotem.

Traveling abroad is now more popular.

Podróżowanie za granicę jest teraz popularniejsze.

I love traveling in the winter.

Uwielbiam podróżować zimą.

- She is traveling around the world.
- She's traveling around the world.
- She's travelling around the world.

Ona podróżuje dookoła świata.

He anticipated traveling abroad the next year.

Cieszył się na swój przyszłoroczny wyjazd za granicę.

Traveling by ship gives us great pleasure.

Podróż statkiem to dla nas wielka przyjemność.

- I like traveling.
- I like to travel.

Lubię podróżować.

You can claim back your traveling expenses.

Możesz wystąpić o zwrot kosztów podróźy.

- He loves traveling.
- He loves taking trips.

On kocha jeździć na wycieczki.

I don't enjoy traveling in large groups.

Nie lubię podróżować w dużych grupach.

Traveling by sea is a lot of fun.

Miło jest podróżować statkiem.

- Tom likes traveling.
- Tom likes going on trips.

Tom lubi podróżować.

I will be traveling round Europe next week.

W przyszłym tygodniu będę podróżował po Europie.

- She is out now.
- She is traveling now.

Nie ma jej w tej chwili.

- Do you like to travel?
- Do you like traveling?

Lubisz podróżować?

- Travelling is easy these days.
- Traveling is easy these days.

W dzisiejszych czasach podróżowanie jest łatwe.

While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.

W Europie podczas podróży zostałem okradziony w pociągu przez kieszonkowca.

Some people say that traveling by plane is rather economical.

Są tacy, dla których latanie samolotem to oszczędność.

- I like traveling by train.
- I like travelling by train.

Lubię podróżować pociągiem.

- He has a great fancy for travelling.
- He loves traveling.

On kocha podróżowanie.

People traveling abroad always have to get used to new food.

Kto wyjeżdża za granicę, musi się przyzwyczaić do nowego jedzenia.

- You like traveling, don't you?
- You like to travel, don't you?

Lubisz podróżować, prawda?

My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.

Rodzice sprzeciwili się mojej samotnej podróży, mówiąc, że to niebezpieczne.

This is a map which will be useful when traveling by car.

Ta mapa się przydaje podczas jazdy samochodem.

- "Do you like traveling?" "Yes, I do."
- "Do you like to travel?" "Yes."

- "Czy tobie podoba się podróżować?" "Tak."
- "Czy lubisz podróżować?" "Tak."

That's why I like traveling, and would like to experience many different cultures.

To dlatego lubię podróże i chciałbym doświadczać wielu różnych kultur.

After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.

Po skończeniu studiów dwa lata jeździłem po świecie.

- I like traveling.
- I like to travel.
- I love to travel.
- I love taking trips.

Lubię podróżować.

- Travelling was much more difficult in those days.
- Traveling was much more difficult in those days.

Podróżowanie było w tamtych czasach znacznie trudniejsze.

- I like to travel by train.
- I like traveling by train.
- I like travelling by train.

Lubię podróżować pociągiem.

- Traveling by boat takes longer than going by car.
- A trip by boat takes longer than by car.

Podróż statkiem trwa dłużej niż samochodem.

Traveling far by day, for the newborn calf, is exhausting. They must cover as much distance as possible while it's cool.

Całodniowe podróże są wyczerpujące dla słoniątka. Muszą dotrzeć jak najdalej, kiedy jest jeszcze chłodno.

If I could only speak English half as well as you can, I wouldn't be worried about traveling around the world.

Gdybym tylko umiał mówić po angielsku choć w połowie tak dobrze jak ty, nie obawiałbym się podróżowania po świecie.