Translation of "To its" in Polish

And back to its corner.

a mysz do kąta.

To devote resources to its defense.

do poświęcania środków na cel obronny.

My dog goes to its house.

Mój pies wraca do swojej budy.

The cat listened to its steps.

Kot wsłuchiwał się w swoje kroki.

I returned the book to its shelf.

Odłożyłem książkę na swoją półkę.

The signal can't make it to its final destination.

sygnał nie może dotrzeć do celu.

The baby transferred its affection to its new mother.

Dziecko przeniosło swą miłość na nową matkę.

Often ruled by the environment and reacting to its signs

zależące od otoczenia i odpowiadające na sygnały z otoczenia,

I guess if you distilled it right down to its essence,

jeśli sprowadzić to do esencji,

The fishing boat that had been missing returned to its port safely.

Zaginiony kuter rybacki wrócił bezpiecznie do portu.

Although Tom attended Harvard business school, he never went to its library.

Mimo że Tom uczęszczał do Harvard Business School, nigdy nie był w tamtejszej bibliotece.

Time is like a river; it does not return to its source.

Czas jest jak rzeka - nie wraca do źródła.

You can see that the mouse goes back to its normal brain function

mózg myszy wraca do normy,

But its venom, evolved over millennia, is the key to its devastating effects.

ale to przechodzący długą ewolucję jad wywołuje niszczące skutki.

And the changes to its legal system have put Poland’s European Union membership at risk.

A zmiany w systemie prawnym zagroziły członkostwu w Unii Europejskiej.

Armored glass guarantees safety, but due to its high price, it cannot yet be made available to everyone.

Szkło pancerne gwarantuje bezpieczeństwo, ale ze względu na swoją wysoką cenę, nie może być jeszcze dostępne dla wszystkich.

The abundance of amateur translations of Japanese manga on the Internet is a testament to its popularity outside the country.

Obfitość amatorskich przekładów japońskiej mangi w internecie dowodzi jej popularności za granicą.

- The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
- The lost fishing boat made a safe return to harbour.
- The fishing boat which had been missing made a safe return to port.
- The fishing boat which had been missing returned safely to port.

Zagubiony kuter dopłynął bezpiecznie do nabrzeża.