Translation of "Searching" in Polish

- Keep searching.
- Keep looking.

Szukaj dalej.

The police are searching.

Policja prowadzi śledztwo.

Amorous males searching for a mate.

To amory samców szukających partnerki.

She's searching for a dark, quiet patch.

Szuka ciemnego i spokojnego skrawka ziemi.

Tom was searching for his wife Mary.

Tom szukał swojej żony, Mary.

The boy was searching for the lost key.

Chłopiec szukał straconego klucza.

Okay, let's get out of here and keep searching.

Idziemy stąd i szukamy dalej.

It's that something is searching for desire, for dreams.

poszukiwanie pragnień, marzeń.

The men are searching for the Fountain of Youth.

Ludzie szukają fontanny młodości.

- Tom is searching for something.
- Tom is looking for something.

Tom szuka czegoś.

Is this what you've been searching for all this time?

Tego szukałeś cały czas?

She travels up to 40 kilometers a night, searching for food.

Nocą pokonuje nawet 40 kilometrów w poszukiwaniu jedzenia.

Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.

Szukać prawdy jest łatwo. Zaakceptować prawdę jest trudno.

Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.

Tom spędził cały wieczór na szukaniu w internecie zdjęć sławnych ludzi.

- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What are you searching for?

Co szukasz?

If you wanna go back in that direction and keep searching for the wreckage, choose "Try Again".

Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.

- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What are you searching for?
- What're you guys looking for?

Czego pan szuka?

The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.

Chłopak, którego złapałem na przeszukiwaniu śmietników, powiedział, że nie jadł nic od czterech dni.

- I found a lost cat for which its owner had been searching.
- I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.

Znalazłem kota, którego właściciel bardzo długo szukał.