Translation of "Key" in Polish

- Here is your key.
- Here's your key.

Tu jest twój klucz.

- My room key, please.
- The room key, please.

Poproszę mój klucz do pokoju.

- Tom has the key.
- Tom's got the key.

Tom ma klucz.

- I have lost my key.
- I have lost the key.
- I've lost my key.

Zgubiłem klucz.

Vision is key.

Wzrok jest kluczowy.

Bring the key.

Przynieś klucz.

- I have lost my key.
- I've lost my key.

Zgubiłem mój klucz.

- This isn't my key.
- This is not my key.

To nie jest mój klucz.

He sang off key.

Fałszował.

Here is my key.

Oto mój klucz.

Which key is it?

Który to jest klucz?

We've got the key.

Mamy klucz.

I lost my key.

Zgubiłam mój klucz.

This is your key.

To twój klucz.

I've found the key.

Znalazłem klucz.

Pass me the key.

Daj mi klucz.

What's this key for?

Do czego służy ten klucz?

Give me the key.

Niech pan da mi klucz.

He turned the key.

Przekręcił klucz.

- We found the key at last.
- We finally found the key.

W końcu znaleźliśmy klucz.

- The key is on the desk.
- The key is on the table.

Klucz jest na stole.

I'm looking for my key.

Szukam swojego klucza.

Please bring the master key.

Proszę przynieść główny klucz.

I have lost the key.

Zgubiłem klucz.

What does this key unlock?

Co ten klucz otwiera?

I looked for the key.

Szukałem klucza.

You will need a key.

Będziesz potrzebował klucza.

I want my key back.

Chcę odzyskać mój klucz.

Tom lost his car key.

Tom zgubił swoje kluczyki od samochodu.

Has anyone seen my key?

Widział ktoś mój klucz?

- I lost my key about here.
- I lost my key somewhere around here.

Gdzieś tutaj zgubiłam swój klucz.

- I remember giving him the key.
- I remember that I gave him the key.

Pamiętam, że dałem mu klucz.

- She put the key in her pocket.
- She put the key in her bag.

Wsadziła klucz do kieszeni.

Much like a lock and key.

Tak jak zamek i klucz.

But this is the key point:

Najważniejsze jest to,

You are looking for your key.

Szukasz swojego klucza.

The key is on the table.

Klucz leży na stole.

Where did you find your key?

Gdzie znalazłeś swój klucz?

I have the key of Paradise.

Mam klucz do raju.

Doubt is the key to knowledge.

Wątpić jest kluczem do wiedzy.

Tom had trouble finding his key.

Tom miał problem ze znalezieniem swoich kluczy.

Have you given Tom the key?

- Dałeś Tomowi klucz?
- Dałaś Tomowi klucz?

- Is this the key you are looking for?
- Is this the key you're looking for?

Czy to jest ten klucz, którego szukasz?

- I found the key I was looking for.
- I found the key I had been looking for.
- I found the key that I'd been looking for.

Znalazłem klucz, którego szukałem.

- Tom found the key he had been looking for.
- Tom found the key he'd been looking for.
- Tom found the key that he'd been looking for.

Tom znalazł klucz, którego szukał.

With a key to empty them instantly.

Z kluczykiem, żeby od razu je opróżniać.

I left my key in my room.

Zapomniałem klucza w pokoju.

He put the key in the lock.

Wsunął klucz do zamka.

Jim put the key into the lock.

Jim włożył klucz do zamka.

Give me the key to this lock!

Daj mi klucz do tego zamka!

We could try to find the key.

Moglibyśmy spróbować znaleźć klucz.

Don't leave the key in the lock.

Nie zostawiaj klucza w zamku.

Tom removed the key from the door.

Tom wyjął klucz z drzwi.

I lost my key somewhere around here.

Gdzieś tutaj zgubiłam swój klucz.

He made a duplicate of that key.

Zrobił kopię tego klucza.

She put the key in her bag.

Włożyła klucz do torebki.

Do you know where my key is?

Wiesz, gdzie jest mój klucz?

- Tom found the key he had been looking for.
- Tom found the key he'd been looking for.

Tom znalazł klucz, którego szukał.

Where was it that you found this key?

Gdzie znalazłeś ten klucz?

The boy was searching for the lost key.

Chłopiec szukał straconego klucza.

He found his key and opened the door.

On znalazł swój klucz i otworzył drzwi.

Is that the key you are looking for?

Czy to jest klucz, którego szukacie?

Is this the key you are looking for?

Czy to jest ten klucz, którego szukasz?

He fished in the drawer for the key.

Poszukiwał kluczy w szufladzie.

Tom pressed a key on the computer keyboard.

Tom nacisnął przycisk na klawiaturze komputera.

John took a key out of his pocket.

John wyjął klucz z kieszeni.

The girl put the key in her pocket.

Dziewczyna włożyła klucz do kieszeni.

And two of the key ingredients he identifies

W dwóch ze zidentyfikowanych czynników

"The key," he added, "is in the lock".

„Klucz jest zamku” – dorzucił.

- I assume you know where Tom hid the key.
- I assume that you know where Tom hid the key.

Przypuszczam, że wiesz, gdzie Tom schował klucz.

- How did you get inside? Do you have a key?
- How did you get in? Do you have a key?

Jak wszedłeś? Masz klucz?

As a key modifiable risk factor for heart disease,

do modyfikowalnych czynników ryzyka chorób serca,

Japan plays a key role in the world economy.

Japonia odgrywa kluczową rolę w gospodarce światowej.

I'm not even sure if this is my key.

Nie jestem nawet pewien czy to jest mój klucz.

"The key is in the lock," the man added.

"Klucz jest w drzwiach", dodał mężczyzna.

He put the key on the desk as usual.

Jak zwykle, położył klucze na biurku.

Is this the key your uncle is looking for?

Czy to jest ten klucz, którego szuka twój wujek?