Translation of "Passengers" in Polish

- Are all passengers on board?
- Are the passengers all aboard?
- Are all the passengers aboard?
- Are all the passengers on board?

Wszyscy pasażerowie są na pokładzie?

- Are all passengers on board?
- Are all the passengers aboard?
- Are all the passengers on board?

Czy wszyscy pasażerowie wsiedli?

- Very few passengers survived the accident.
- Few passengers survived the accident.

Nieliczni pasażerowie przeżyli katastrofę.

Fortunately, no passengers were injured.

Na szczęście żaden z pasażerów nie ucierpiał.

This microbus takes 25 passengers.

Ten mikrobus zabiera 25 pasażerów.

- The bus stopped to take up passengers.
- The bus stopped to take on passengers.

Autobus zatrzymał się, aby zabrać pasażerów.

- The bus stopped to take up passengers.
- The bus stopped to pick up passengers.

Autobus zatrzymał się, aby zabrać pasażerów.

Buses, trains and planes convey passengers.

Autobusy, pociągi i samoloty przewożą pasażerów.

Passengers should board the train now.

Pasażerowie powinni natychmiast wsiadać do pociągu.

Not all of the passengers escaped injury.

Nie wszyscy pasażerowie uniknęli urazów.

There were fifty passengers on the plane.

W samolocie było pięćdziesięciu pasażerów.

There were 150 passengers on the plane.

Na pokładzie samolotu było 150 pasażerów.

No passengers were killed in the accident.

W tym wypadku żaden pasażer nie zginął.

Few, if any, passengers survived the crash.

Katastrofę samolotową przeżyło bardzo niewielu pasażerów, jeśli w ogóle.

Three more passengers got on the bus.

Do autobusu wsiadło jeszcze trzech pasażerów.

Fortunately none of the passengers were injured.

Na szczęście nikt z pasażerów nie został ranny.

There are few passengers on this train.

W tym pociągu jest niewielu pasażerów.

There were fifty passengers in the bus.

W autobusie było pięćdziesięciu pasażerów.

The jet plane had 500 passengers on board.

Samolot odrzutowy miał 500 pasażerów na pokładzie.

Only 3 out of the 98 passengers survived.

Tylko 3 z 98 pasażerów przeżyło.

All the passengers got seasick during the storm.

Wszyscy pasażerowie dostali choroby morskiej podczas burzy.

She watched the passengers get off the bus.

Patrzyła jak pasażerowie wychodzą z autobusu.

Most of the passengers on board were Japanese.

Większość pasażerów było Japończykami.

There are very few passengers in the train.

W pociągu jest niewielu pasażerów.

How many passengers are on board the ship?

Ilu pasażerów jest na tym statku?

A few passengers went on board the plane.

Kilkoro pasażerów weszło na pokład samolotu.

All the passengers were killed in the crash.

W katastrofie zginęli wszyscy pasażerowie.

Passengers became nervous when the plane began to vibrate.

Kiedy samolot zaczął drżeć, pasażerowie zaczęli robić się nerwowi.

A lot of passengers were injured in the accident.

W tym wypadku rany odniosło wielu pasażerów.

All the passengers left the plane in a hurry.

Wszyscy pasażerowie opuścili samolot w pośpiechu.

Much attention was paid to the safety of the passengers.

Zwrócono dużą uwagę na bezpieczeństwo pasażerów.

The driver is responsible for the safety of the passengers.

- Kierowca odpowiada za bezpieczeństwo pasażerów.
- Kierowca jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

As many as 400 passengers were killed in the crash.

Co najmniej 400 pasażerów zginęło w katastrofie.

A bus driver is responsible for the safety of the passengers.

Kierowca autobusu jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

This car has three rows of seats and can fit eight passengers.

Ten samochód ma trzy rzędy siedzeń i może pomieścić ośmiu pasażerów.

There were 144 passengers and 6 crew members on board this plane.

Na pokładzie tego samolotu było 144 pasażerów i 6 członków załogi.

The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.

Pociąg się wykoleił i ok. 30 pasażerów zostało zabitych lub rannych.

Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.

Kilkoro odważnych pasażerów złapało tego kieszonkowca i przekazało go policji.

Please refrain from blocking unoccupied seats with baggage or outerwear, so that passengers boarding may take the seats.

Uprasza się o niezastawianie wolnych siedzeń bagażami lub ubraniami, tak aby wsiadający pasażerowie mogli zająć miejsca.