Translation of "Galaxy" in Polish

This is a galaxy.

To jest galaktyka.

From the galaxy m87.

i z galaktyki m87.

It being the nearest galaxy,

Ponieważ to najbliższa galaktyka,

Could have colonized our galaxy.

mogłaby skolonizować naszą galaktykę.

But the Galaxy is so huge,

Galaktyka jest tak wielka,

Here's a galaxy seen edge-on.

To galaktyka widziana z boku.

You are the freaking galaxy, right?

ale to właśnie wy jesteście tą galaktyką.

That we can see in that galaxy.

które można w niej zobaczyć.

If the galaxy contains a trillion planets,

Jeśli w galaktyce znajduje się bilion planet,

To visit every planetary system in the galaxy.

mające odwiedzić każdy układ planetarny w galaktyce.

That's the scale of a star to a galaxy.

Taka jest gwiazda w stosunku do galaktyki.

A lot of people know the word galaxy - that's OK -

Wielu ludzi zna pojęcie galaktyki,

So if you think that the galaxy is something huge and distant,

Może sądzicie, że galaktyka jest wielka i odległa,

This is a galaxy that is a family of about 500 billion stars,

Ta galaktyka jest zbiorem około 500 miliardów gwiazd,

This galaxy is so huge, it's 100,000 light-years from end to end.

Przebycie tej ogromnej galaktyki zajęłoby 100 tysięcy lat świetlnych.

We live in a galaxy very much like this, called the Milky Way.

Nasza galaktyka, Droga Mleczna, jest bardzo podobna.

All the stars in the Galaxy orbit around a common center of mass.

Wszystkie gwiazdy krążą wokół wspólnego środka masy.

And you can see there these beautiful, dark, spiral patterns in the galaxy,

Możecie ujrzeć piękne, ciemne, spiralne konstrukcje w galaktyce,

That means that we swept up material from stars clear across the galaxy,

To oznacza, że po drodze zgarnęliśmy pył wielu gwiazd,

Collecting radio waves dispatched from the center of our Milky Way galaxy and

zbierając fale radiowe wysyłane z centrum naszej galaktyki - Drogi Mlecznej

If you were on the Andromeda Galaxy, and you took a picture of Earth,

Gdybyście z Andromedy sfotografowali Ziemię,

Then our galaxy, the Milky Way, would be about the size of the Earth.

a Droga Mleczna, nasza galaktyka, byłaby wielkości Ziemi.

The Sun has been around the Galaxy about 20 times since our star formed.

Słońce od chwili narodzin obiegło galaktykę około 20 razy.

But if you think the Sun is big -we talked about the scale of the galaxy -

Jeśli sądzicie, że Słońce jest duże, to co dopiero galaktyka?