Translation of "Formed" in Polish

Formed one whole

Tworzymy jedną całość.

They formed a swim team.

- Założyli klub pływacki.
- Utworzyli drużynę pływacką.

They formed a new government.

Zbudowali nowy rząd.

Blackbeard formed an alliance of pirates.

Czarnobrody zawarł sojusz z piratami.

He formed the clay into a bowl.

On uformował miskę z gliny.

In macaque society, friendships are formed through grooming.

W społeczności makaków przyjaźnie zawiera się przez iskanie.

All of those were formed in the same explosions

pierwiastki powstałe podczas eksplozji,

Her diaries formed the basis of the book she later wrote.

Jej pamiętniki stały się przyczynkiem do książki, którą napisała później.

Independent states including Ukraine. They formed a buffer between Russia and

niepodległe narody, w tym Ukraina. Stworzyli oni barierę między Rosją a

At the age of 10, I formed a question in my mind,

W wieku 10 lat ułożyłem w głowie pytanie,

The Scots formed shoulder to shoulder, as an impenetrable wall of spears.

Szkoci tworzyli ramię w ramię, jak nieprzenikniona ściana włóczni.

- Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
- Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.

Jak już wpadniesz w zły nawyk, trudno się go pozbyć.

- Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
- Once a bad habit is formed, it's hard to get rid of it.

Kiedy raz nabawimy się nałogu, trudno go wyleczyć.

They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.

Utworzyli niezależne ogólnokrajowe stowarzyszenie pod nazwą Amerykańskie Towarzystwo Emerytów.

So, over time, the stars blow away the cloud that they were formed in.

Z czasem gwiazdy rozwiewają obłok, w którym powstały.

The Sun has been around the Galaxy about 20 times since our star formed.

Słońce od chwili narodzin obiegło galaktykę około 20 razy.

Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.

Tlenek węgla jest związkiem trującym, powstającym w wyniku niepełnego spalania związków węgla.

Densely forested hills to the east it formed a natural corridor of undulating land that

utworzyły gęsto zalesione wzgórza na wschodzie naturalny korytarz pofalowanej ziemi, który

And the Sun and all of our sister stars blew away the cloud we were formed in.

Słońce i inne siostrzane gwiazdy rozwiały obłok, w którym powstały,

The ravine of the river Taza formed a natural barrier to the west and together with the

Wąwóz rzeki Taza utworzył naturalny bariera na zachodzie wraz z

In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

Ponadto stworzono wiele grup, po to, by osoby starsze mogły spotykać się ze sobą i pozostać czynnymi uczestnikami życia Ameryki.