Translation of "Sea" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "Sea" in a sentence and their polish translations:

Land from the sea.

lądu od morza.

The sea is calm.

Morze jest spokojne.

The sea is angry.

- Morze jest gniewne.
- Morze się gniewa.

Japan is surrounded by sea.

- Japonia jest otoczona morzami.
- Japonia jest otoczona morzem.

We swam in the sea.

Pływaliśmy w morzu.

He's afraid of the sea.

On boi się morza.

Bill lives near the sea.

Bill mieszka blisko morza.

Fish live in the sea.

Ryby żyją w morzu.

The sea is very wide.

Morze jest wielkie.

- After the storm, the sea was calm.
- The sea after the storm was calm.

Po burzy morze uspokoiło się.

[female narrator] The sea at night...

Nocne morze...

Betty went to the sea yesterday.

Betty pojechała wczoraj nad morze.

He was walking toward the sea.

Poszedł w kierunku morza.

There are islands in the sea.

Na morzu są wyspy.

Tom is a deep-sea diver.

Tom jest nurkiem głębinowym.

I like the Mediterranean Sea best.

Najbardziej lubię Morze Śródziemne.

There are algae in the sea.

W morzu są algi.

Her house is near the sea.

Jej dom jest blisko morza.

- You must be careful when swimming in the sea.
- Be careful swimming in the sea.

Musisz być ostrożny, kiedy pływasz w tym morzu.

- The cold wind is blowing from the sea.
- A cold wind is blowing from the sea.

Zimny wiatr wieje z nad morza.

The sky is blue, the sea is also blue. The sky and the sea are blue.

Niebo jest niebieskie, morze również jest niebieskie. Niebo i morze są niebieskie.

The sea was as smooth as glass.

Ocean był gładki jak szkło.

My father went to sea at fifteen.

Ojciec w wieku 15 lat został marynarzem.

Only a fool doesn't fear the sea.

Tylko głupiec nie boi się morza.

There was a violent storm at sea.

Na morzu była potężna burza.

Italy is surrounded by the Mediterranean Sea.

Włochy są otoczone przez Morze Śródziemne.

My home lies far across the sea.

Urodziłem się daleko za morzem.

He is thinking of going to sea.

Myśli o zawodzie marynarza.

Ireland and England are separated by sea.

Irlandię i Anglię dzieli morze.

The river flows down to the sea.

Ta rzeka wpada do morza.

I see the bottom of the sea.

Widzę dno morza.

And it's home to some huge sea cliffs,

i jest domem wielkich klifów morskich,

And this is my office, on the sea.

A to jest moje biuro na morzu.

Traveling by sea is a lot of fun.

Miło jest podróżować statkiem.

The cold wind is blowing from the sea.

Zimny wiatr wieje z nad morza.

Oil has been discovered under the North Sea.

Pod Morzem Północnym znaleziono ropę.

A white yacht was sailing over the sea.

Biały jacht płynął po falach.

I like to go swimming in the sea.

Lubię pływać w morzu.

Do you travel by sea or by air?

Czy podróżujesz statkiem czy samolotem?

She is in Mallorca, sunbathing by the sea.

Ona jest na Majorce i opala się nad morzem.

I cast my fishing line into the sea.

Zarzuciam wędkę do morza

The sky seemed to blend with the sea.

- Morze nieledwie stapiało się w jedno z niebiosami.
- Wydawało się, że niebo zlewa się z morzem w jedno.

Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.

Mt. Everest jest 29,002 stóp ponad poziomem morza.

I ache for a sight of the sea.

Tęsknię za widokiem morza.

There a cape pushes out into the sea.

Cypel wrzyna się tam w morze.

Has been hard at work in the Bering Sea

ciężko pracowała na Morzu Beringa,

Light from the town spills out over the sea...

Światło z miasta wlewa się do oceanu...

Our understanding of future sea level rise is good,

Dość dobrze rozumiemy wzrost poziomu morza,

Most creatures in the sea are affected by pollution.

Zanieczyszczenie ma wpływ na większość morskich stworzeń.

He lives within a stone's throw of the sea.

On mieszka przy samym morzu.

His boat has been at sea for two hours.

- Jego łódź wyszła w morze 2 godziny temu.
- Jego łódź jest na morzu od 2 godzin.

The earth is made up of sea and land.

Ziemia składa się z lądów i mórz.

How far is it from here to the sea?

Jak daleko jest stąd do morza?

He met his friend while bathing in the sea.

Spotkał swojego kolegę podczas kąpieli w morzu.

Some people like the sea; others prefer the mountains.

Jedni wolą morze, inni góry.

Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.

Japonia jest otoczona morzami, więc ma łagodny klimat.

The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.

Morze Japońskie oddziela Japonię od kontynentu.

The captain went to sea when he was nineteen.

Ten kapitan został marynarzem w wieku 19 lat.

One day in July, we went to the sea.

Pewnego lipcowego dnia pojechaliśmy nad morze.

The crab is an animal that lives at sea.

Krab jest zwierzęciem żyjącym nad morzem.

The Toxopneustes pileolus is the world’s most venomous sea urchin.

Toxopneustes pileolus to najbardziej jadowity jeżowiec.

My relationship with the sea forest and its creatures deepens...

Moja relacja z morskim lasem i jego stworzeniami pogłębia się…

The mountain is more than 3,000 meters above sea level.

Góra ponad 3000 metrów nad poziomem morza.

It's warm today so you can swim in the sea.

Dziś jest ciepło, więc można się kąpać w morzu.

He would sit and look at the sea for hours.

Siedział i godzinami gapił się w morze.

Despite having lived near the sea, she still cannot swim.

Ona mieszka blisko morza, ale nie umie pływać.

Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea."

ale wzbudź w nich tęsknotę za rozległym i niekończącym się morzem.".

When I was absorbing this vast, amazing, incredible sea of information.

kiedy chłonąłem niesamowity ogrom informacji.

Should I climb the sea cliff or coasteer along the coastline?

powinienem wspiąć się na klif czy pójść wybrzeżem?

Vampires are not the only threat. Sea lions live here too.

Wampiry to nie jedyne zagrożenie. Lwy morskie też tu mieszkają.

The darkness gives cover. But footsteps resonate across the sea ice.

Ciemność zapewnia jej osłonę. Ale lód morski niesie odgłos kroków.

Sometimes, the sea puts on a particularly special show. Luminous tides.

Czasami morze tworzy wyjątkowy pokaz. Luminescencyjne pływy.

Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.

Czasami Mary siedzi godzinami i gapi się na morze.

Today is hot enough for us to swim in the sea.

Dziś jest ciepło, możemy popływać w morzu.

We have a good view of the sea from the window.

Mamy dobry widok na morze z tego okna.

It was dark by the time we got to the sea.

Było już ciemno, gdy dotarliśmy do morza.

- The whale is a very large mammal which lives in the sea.
- Whales are very large mammals that live in the ocean.
- The whale is a very large mammal who lives in the sea.
- The whale is a very large mammal that lives in the sea.
- Whales are very large mammals that live in the sea.

Wieloryb to olbrzymi ssak morski.

Let's get a picture of us with the sea in the background.

Zróbmy sobie zdjęcie z morzem w tle.

They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.

Nie mogli się zdecydować czy udać się w góry czy nad morze.

I cannot jump into the sea. I don't know how to swim.

Nie mogę wskoczyć do morza. Nie umiem pływać.

I live near the sea, so I often go to the beach.

Mieszkam blisko morza, więc często chodzę na plażę.

When I was a child, I often went swimming in the sea.

Kiedy byłem dzieckiem, często pływałem w morzu.

The rise and fall of the sea is governed by the moon.

Przypływy i odpływy zależą od ruchu Księżyca.

The colors of the sea and the sky blend into one another.

Kolory morza i nieba płynnie przechodzą w siebie nawzajem.

This is a small group of islands deep in the cold Bering Sea

Jest to mała grupa wysepek w środku zimnego Morza Beringa

He is after the republican forces that retreated across the sea to Greece,

Jest za siłami republikańskimi, które wycofały się przez morze do Grecji,