Translation of "Destiny" in Polish

- It is our destiny.
- It's our destiny.

To nasze przeznaczenie.

Tom is my destiny.

Tom jest moim przeznaczeniem.

One can't quarrel with destiny.

Nie ma innego wyjścia jak podporządkować się wyrokom losu.

Do you believe in destiny?

Wierzysz w przeznaczenie?

It is man's destiny to suffer.

Przeznaczeniem człowieka jest cierpieć.

Our destiny depends on our decisions.

Nasz los zależy od naszych decyzji.

- You are the master of your own destiny.
- You're the master of your own destiny.

Jesteś panem swego losu.

The only species capable of determining its own destiny.

Jedynym gatunkiem zdolnym zdecydować o własnym losie.

The idea that we are captains of our own destiny

wyobrażenie, że każdy z nas jest panem własnego losu

Everyone ought to be a master of his own destiny.

Każdy powinien być kowalem swego losu.

- Everyone ought to be a master of his own destiny.
- People should be the masters of their own destinies.
- Everyone ought to be the master of his own destiny.

Każdy powinien być kowalem swego losu.