Translation of "Dealing" in Polish

- You don't know who you're dealing with!
- You don't know who you're dealing with.

Nie wiecie, z kim macie do czynienia!

But when you're dealing with most of these gentlemen

Mając do czynienia z większością gentlemenów

The Japanese are most polite when dealing with friends.

Japończycy w kontaktach ze znajomymi są bardzo uprzejmi.

A lot of people are dealing with allergies now.

Mnóstwo ludzi cierpi teraz na różne alergie.

I hate dealing with children who are picky eaters.

- Nie znoszę niejadków.
- Nie cierpię zajmować się dziećmi, które są wybredne.
- Nienawidzę zajmować się niejadkami.

You're dealing with a character I'm playing with my sensibility.

macie do czynienia z postacią, którą gram własną wrażliwością.

Needless to say, dealing in rice is a declining industry.

Handel ryżem to, jak wiadomo, zawód schyłkowy.

You should not lose your patience when dealing with kids.

Nie powinieneś być niecierpliwy w stosunku do dzieci.

A lot of people are dealing with hay fever now.

Mnóstwo ludzi cierpi teraz na katar sienny.

Zack, after 8 years dealing with constant spasms in his arms

Po 8 latach nieustannych skurczów mięśni ramion

You're also dealing with some of nature's most deadly animals and reptiles.

ale masz też do czynienia z kilkoma śmiercionośnymi zwierzętami i gadami.

You're also dealing with some of nature's most deadly animals and reptiles.

Masz też do czynienia z kilkoma śmiercionośnymi zwierzętami i gadami.

You're not only dealing with the heat of the desert, and the dangers of the terrain.

Nie tylko stawiasz czoła gorącu pustyni i niebezpieczeństwom terenu.

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.

Ważne jest, aby zapobiegać migrenom na co dzień, a nie radzić sobie z nimi, kiedy wystąpią.

"Do you not like Tom?" "It's not that I don't like him, I just have trouble dealing with people like him."

- Nie lubisz Tom'a? - To nie tak, że go nie lubię, mam tylko problem z radzeniem sobie z ludźmi takimi jak on.