Translation of "Annoying" in Polish

- You're annoying.
- You are annoying.

Jesteś irytujący.

It's annoying.

To denerwujące.

- Tom is very annoying.
- Tom's very annoying.

Tom jest bardzo denerwujący.

- You are really annoying.
- You're really annoying.

Jesteś naprawdę męcząca.

It's really annoying.

- To bardzo drażniące.
- To bardzo irytujące.

Isn't that annoying?

Czyż nie jest to irytujące?

That's so annoying.

To takie denerwujące!

- We are annoying the teacher.
- We're annoying the teacher.

Denerwujemy nauczycielkę.

Am I annoying you?

Denerwuję cię?

This music's annoying everyone.

- Ta muzyka wszystkich denerwuje.
- Ta muzyka wszystkim działa na nerwy.

His affectations are annoying.

Jej udawanie jest denerwujące.

This noise is annoying.

Ten hałas przeszkadza.

The door hinge's creaking is annoying!

Zawiasy w drzwiach skrzypią.

- Isn't that annoying?
- Isn't it boring?

Czy to nie jest nudne?

Well, to me, he seems kind of annoying.

Mnie tam on wkurza.

- Am I boring you?
- Am I annoying you?

Nie nudzę cię?

When one is sick, visitors can be rather annoying.

Kiedy się jest chorym, odwiedziny nie muszą być przyjemne.

There were a lot of annoying insects flying around.

Było mnóstwo denerwujących owadów latających dookoła.

While eating a pizza he was annoying his sister.

Jedząc pizzę, zirytował swoją siostrę.

My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!

Moi rodzice stale kłócą się o drobnostki. To takie irytujące!

I know exactly what you mean. Parents can be really annoying.

Dobrze wiem, co masz na myśli. Rodzice potrafią być naprawdę irytujący.

So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!

To tak irytujące... Teraz dostaję bólu głowy za każdym razem kiedy korzystam z komputera!

My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.

Moi znajomi zawsze mówią, że jestem zbyt spokojny, ale moja rodzina mówi, że jestem zbyt irytujący.

Listen, you can hear all the frogs starting to croak outside. At first I found them annoying, but I've gotten used to them now.

Posłuchaj, na dworze żaby już zaczęły swój koncert. Kiedyś mi to przeszkadzało, ale już przywykłam.

It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.

To nawet fajnie, że mój kuzyn i kuzynka przyjechali mnię odwiedzić, ale hałasy w domu od rana do wieczora są nie do wytrzymania.