Translation of "Accord" in Polish

His views are in accord with mine.

- Jego poglądy stoją w zgodzie z moimi.
- Jego poglądy są zgodne z moimi.

His opinions are in accord with ours.

Jego poglądy są zbieżne z naszymi.

She helped her mother of her own accord.

Pomagała matce z własnej inicjatywy.

The story is not in accord with the facts.

Ta historia nie zgadza się z faktami.

The opera singer held a charity concert of his own accord.

Ten śpiewak operowy dał z własnej inicjatywy koncert charytatywny.

- I am in accord with his view.
- I agree with his opinion.

Zgadzam się z jego zdaniem.

The children were all tired and went to bed of their own accord.

Wszystkie dzieci były już zmęczone i poszły spać same.