Translation of "20%" in Polish

- Muiriel is 20 now.
- Muiriel is 20, now.

Muiriel ma teraz 20 lat.

Muriel turned 20.

Muriel skończyła 20 lat.

Muiriel is 20 now.

Muiriel ma teraz 20 lat.

I have 20 euros left.

Zostało mi 20 euro.

This book costs 20 dollars.

Ta książka kosztuje 20 dolarów.

Four times five is 20.

Cztery razy pięć jest dwadzieścia.

I am 20 years old.

Mam 20 lat.

The box contains 20 units.

Opakowanie zawiera 20 sztuk.

Construction started October 20, 2013.

Budowa rozpoczęła się 20 października 2013 roku.

- The company wants to employ 20 people.
- The company wants to hire 20 people.

Ta firma zamierza zatrudnić 20 pracowników.

He paid $20 for the lipstick.

Zapłacił 20 dolarów za szminkę.

The solar altitude is 20 degrees.

Wysokość słoneczna to 20 stopni.

I want my 20 dollars back.

Chcę z powrotem moje 20 dolców.

I was born 20 years ago.

Urodziłem się 20 lat temu.

After 20 days, it was ten pounds,

Po 20 dniach schudł już 4,5 kilo,

And 20 million tons of sulfur dioxide.

oraz 20 milionów ton dwutlenku siarki.

We have cut back production by 20%.

Ograniczyliśmy produkcję o 20%.

He has been teaching for 20 years.

Jest nauczycielem od 20 lat.

"What time is it?" "It's 3:20."

„Która godzina?” „Piętnasta dwadzieścia.”

He will pay 20 dollars at most.

Zapłaci najwyżej 20 dolarów.

She left the company after 20 years.

Zrezygnowała z pracy w firmie po 20 latach.

An additional 20% fail language comprehension tests.

20% oblewa testy z czytania ze zrozumieniem.

Buses are running at 20 minute intervals.

- Busy jeżdżą co dwadzieścia minut.
- Autobusy jeżdżą co dwadzieścia minut.

- The output of this factory has increased by 20%.
- Production at this factory has increased by 20%.

Produkcja w tej fabryce wzrosła o 20%

Loses (20 men in comparison with Pompey’s 2000).

przegrywa (20 mężczyzn w porównaniu z Pompejuszem 2000).

- I have turned 20.
- I have turned twenty.

Skończyłem 20 lat.

Tom was brutally murdered on October 20, 2013.

Tom został brutalnie zamordowany 20 października 2013.

This book costs more or less 20 euros.

Ta książka kosztuje mniej więcej 20 euro.

We have a 20% share of the market.

Mamy 20% udziałów w rynku.

This building has 5 floors and 20 apartments.

Ten budynek ma 5 pięter i 20 mieszkań.

Production at this factory has increased by 20%.

Produkcja w tej fabryce wzrosła o 20%

Parade around this big, 20- to 30-foot cross,

maszerujących wokół wielkiego krzyża wysokości 6 - 9 metrów,

The PET scan here shows over 20 malignant tumors

Widać na skanie PET ponad 20 złośliwych zmian,

She would be one of that one-in-20.

Byłoby tym jednym na 20 przypadków.

In about 20 minutes she made up her face.

Zrobiła makijaż w ok. 20 minut.

The output of this factory has increased by 20%.

Produkcja w tej fabryce wzrosła o 20%

We published a report in 20 countries around the world,

W 20 krajach opublikowaliśmy raport

I'm taking a vacation from July 20 through August 8.

Biorę wakacje od 20 lipca do 8 sierpnia.

20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found.

Znaleziono 20 pudełek pirackich płyt CD i DVD.

This item now accounts for 20 percent of our sales.

Ten produkt odpowiada teraz za 20 procent naszej sprzedaży.

I swear, I was-- I'm sorry, I'm 20 years old, stupid,

Przysięgam, to głupie, bo jestem po dwudziestce,

Why are 20 percent of couples relying on condoms for contraception

Dlaczego aż 20% par polega na prezerwatywach,

Because that signal would take 20 minutes to get to Mars.

bo sygnał leciałby do Marsa 20 minut.

Until I went to the central Kalahari about 20 years ago.

Aż 20 lat temu pojechałem do centralnej części Kalahari.

They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.

Podobno na 20 minut przed odlotem będą ogłaszać, żeby wsiadać.

On March 15 we will have been married for 20 years.

- 15 marca będzie 20. rocznica naszego ślubu.
- Pietnastego marca będzie dwudziesta rocznica naszego ślubu.

- It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.
- It'll take me 20 minutes to get to the station by taxi.

To mi zajmie 20 minut żeby dotrzeć na dworzec taksówką.

20 people were telling me which links I had to go to

20 osób podaje mi linki, które powinienem otworzyć,

Each can eat 20 kilos of pumpkins in just a few hours.

Każdy może zjeść 20 kilogramów dyń w zaledwie kilka godzin.

Imagine being 20 and living in the Netherlands back at in time.

Wyobraź sobie, że masz 20 lat i mieszkasz w Holandii z powrotem w czasie.

- She smokes 20 cigarettes a day.
- She smokes twenty cigarettes a day.

- Wypala dwadzieścia papierosów dziennie.
- Ona pali 20 papierosów dziennie.

- She smokes 20 cigarettes a day.
- He smokes twenty cigarettes per day.

Wypala dwadzieścia papierosów dziennie.

Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.

Poproszę 20-30 minut na moją prezentację.

I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.

Myślę, że niezdrowo jest jeść więcej niż 20 pomarańcz dziennie.

I started writing about technology as a journalist when I was about 20.

Zająłem się dziennikarstwem i zacząłem pisać o technologiach, mając 20 lat.

They went as far as to give the students 20 dollars and say,

Nawet dawali uczniom 20 dolarów i mówili:

But it's at least 20 degrees hotter out here than inside that cave.

Ale na zewnątrz jest co najmniej sześć stopni cieplej niż w jaskini.

This is one of the most crowded places on Earth. Population – 20 million.

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

And we've won more than 20 awards for the work that we've done.

i zdobyliśmy ponad 20 nagród za naszą pracę.

I've got 20 bucks that says we'll catch the escaped prisoners before daybreak.

Założyłem się o 20 dolców, że złapiemy zbiegłych więźniów do rana.

The Sun has been around the Galaxy about 20 times since our star formed.

Słońce od chwili narodzin obiegło galaktykę około 20 razy.

I lost patience after 20 minutes and I went off to take a shower

Po 20 minutach miałem dość i poszedłem wziąć prysznic.

[Bear] But it's at least 20 degrees hotter out here than inside that cave.

Ale na zewnątrz jest co najmniej sześć stopni cieplej niż w jaskini.

The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.

Można stąd dojechać samochodem do miasta w niespełna 20 minut.

But 20 to even 30% of people who test positive for Covid-19 do.

Ale od 20 do 30% ludzi którzy uzyskali pozytywny wynik testu na Covid-19 wymagają hospitalizacji.

Over the next 20 years, the strength of the US-Saudi alliance would waiver,

Przez następne 20 lat siła Przymierze USA-Arabia zniesie,

An underground mine can be 20 to 30 degrees cooler than the surface level temperatures.

W podziemiach kopalni może być od 20 do 30 stopni chłodniej niż na zewnątrz.

They’re actually surprisingly agile, they can spin around pretty much on a 20 cent piece.

Są też zaskakująco zwinne i zwrotne.

- He will pay 20 dollars at most.
- He can only pay twenty dollars at most.

Zapłaci najwyżej 20 dolarów.

The philosopher Nick Bostrom thinks it’s more like a 20% chance that we’re in a simulation.

Filozof Nick Bostrom uważa, że jest więcej niż 20% szansy na to, iż jesteśmy w symulacji.

It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.

O ile pamiętam, we wsi zostało tylko 20 osób.

If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.

Jeśli pożyczasz komuś 20 dolarów i ten ktoś znika jak kamień w wodę, to znaczy, że tyle właśnie był wart.

But you have to start and work on it even if it's just 20 minutes a day.

ale musisz zacząć pracować nad tym, choćby to było 20 minut dziennie.

She weighs 20 percent more than he does, so it takes all his strength to hold her.

Jest o 20% cięższa od niego, więc dwoi się i troi, by ją utrzymać.