Translation of "Tempting" in Korean

The opportunity to refuel is too tempting.

‎지금 같은 재충전의 기회를 ‎놓칠 수는 없습니다

"It's so tempting, he just couldn't help himself."

"너무 부수고싶게 생겨서 어쩔 수 없었나봐요."