Translation of "Surprisingly" in Korean

And perhaps surprisingly,

어쩌면 놀랍게도,

But there's a surprisingly insidious counterstory --

하지만 놀랍게도 이를 반박하는 이야기들도 퍼지고 있어요.

But at night, they are surprisingly hostile.

‎그러나 밤이 되면 ‎굉장히 적대적으로 변하죠

It also means that they are surprisingly good swimmers.

또 나무늘보는 놀랄 만큼 수영을 잘해요.

But using a surprisingly gentle language, they get along.

‎하지만 놀라울 만큼 온화한 ‎언어를 이용해서 잘 지내죠

Surprisingly, two weeks passed and he was sitting the courtroom.

놀라운 건 2주가 지났는데 그분이 법정에 계시더라는 거죠.

These nocturnal displays are surprisingly common. Three quarters of all marine animals create bioluminescence,

‎이렇게 밤에 빛을 발하는 것은 ‎의외로 흔한 현상입니다 ‎해양 생물 4분의 3이 ‎생물 발광을 통해

They’re actually surprisingly agile, they can spin around pretty much on a 20 cent piece.

게다가 상당히 민첩해서 아주 빨리 방향을 틀 수도 있습니다