Translation of "Courtroom" in Turkish

And in the courtroom.

ne yaşadığımı anlatacağım.

Part Two, criminal courtroom.

Kısım iki, ceza mahkemesi.

Dan entered the courtroom.

Dan duruşma salonuna girdi.

The courtroom was packed.

Mahkeme salonu tıka basa doluydu.

Tom walked into the courtroom.

Tom mahkeme salonuna yürüdü.

Justice is found in a courtroom.

Adalet mahkeme salonunda bulunur.

The jurors came into the courtroom.

Jüri üyeleri mahkeme salonuna geldi.

Layla entered the courtroom to testify.

- Leyla ifade vermek için mahkeme salonuna girdi.
- Leyla tanıklık etmek için mahkeme salonuna girdi.

Sami was waiting outside the courtroom.

Sami mahkeme salonunun dışında bekliyordu.

The mood in the courtroom was tense.

Mahkemede ruh hali gergindi.

Sami was brought back into the courtroom.

Sami mahkeme salonuna geri getirildi.

Tom was brought back into the courtroom.

Tom mahkemeye geri getirildi.

Tom attempted to run out of the courtroom.

Tom mahkeme salonundan kaçmaya çalıştı.

Tom walked into the courtroom, surrounded by police officers.

Tom polis memurları tarafından çevrilmiş mahkeme salonuna yürüdü.

Tom walked out of the courtroom, surrounded by reporters.

Tom muhabirler tarafından çevrilmiş mahkeme salonundan çıktı.

When the judge speaks, everyone in the courtroom listens.

Hakim konuştuğunda, mahkeme salonundaki herkes dinler.

Sami was led out of the courtroom in handcuffs.

Sami, kelepçelerle mahkeme salonundan çıkarıldı.

It was your typical urban courtroom with revolving door justice,

Standart şehir mahkemesiydi, adaletin döner kapısıyla

Surprisingly, two weeks passed and he was sitting the courtroom.

Şaşırtıcı bir şekilde iki hafta geçti ve mahkemede oturuyordu.

I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.

Yarın mahkemede tanıklık etmek zorundayım.

Part Two was known as the worst courtroom in the city,

Kısım iki, şehirdeki en kötü mahkeme olarak bilinir,

Sami thought his conflict with Layla would be settled at the courtroom.

Sami, Leyla ile olan anlaşmazlığının mahkeme salonunda çözüleceğini düşünüyordu.

And I remember sitting in the courtroom to learn that we had won.

Guantanamo mahkemelerinin düştüğünü ve kazandığımızı öğrenmek için

Tom and his lawyer left the courtroom together just a few minutes ago.

Tom ve avukatı sadece birkaç dakika önce birlikte mahkeme salonunu terk ettiler.

The reporters started asking Tom questions as soon as he left the courtroom.

Muhabirler Tom mahkeme salonunu terk eder etmez sorular sormaya başladı.